Pareado en Torrevieja

Descripción

[ES]: Te presentamos esta impresionante vivienda ubicada en una de las zonas más exclusivas y tranquilas de Aguas Nuevas, perfecta para familias que buscan comodidad, amplitud y una ubicación inmejorable cerca de colegios y servicios.~~Con una parcela de generosas dimensiones y orientación sur, esta propiedad de 4 habitaciones dobles y 2 baños está lista para entrar a vivir y ofrece una distribución práctica y funcional:~~Planta baja: Cocina independiente totalmente equipada, un dormitorio actualmente adaptado como despacho, un amplio salón-comedor lleno de luz y un baño completo.~~Planta alta: Tres dormitorios dobles, cada uno con acceso a vestidores espaciosos, y un baño adicional.~Sótano: Espacioso garaje con capacidad para 3-4 coches, una sala polivalente diseñada como zona de juegos para los hijos y sus amigos, y numerosos armarios que maximizan el almacenamiento.~~Zona exterior: Un espacio único que incluye una piscina privada, una zona de barbacoa, una pérgola y varias terrazas, tanto en la planta baja como en la alta, ideales para disfrutar al aire libre durante todo el año.~~La propiedad está situada en una zona céntrica pero tranquila, con fácil acceso a autobuses, supermercados, centros comerciales, centros médicos, colegios, parques y otras comodidades. Además, está a pocos minutos de la costa, campos de golf y hospitales~

[EN]: We present to you this impressive property located in one of the most exclusive and quiet areas of Aguas Nuevas, perfect for families seeking comfort, space, and an unbeatable location close to schools and amenities.~~With a generously sized south-facing plot, this property with 4 double bedrooms and 2 bathrooms is ready to move into and offers a practical and functional layout:~~Ground Floor: Fully equipped separate kitchen, one bedroom currently adapted as an office, a spacious and bright living-dining room, and a full bathroom.~~Upper Floor: Three double bedrooms, each with access to spacious dressing rooms, and an additional bathroom.~Basement: Spacious garage with capacity for 3-4 cars, a multipurpose room designed as a play area for children and their friends, and numerous closets that maximize storage.~~Outdoor Area: A unique space that includes a private pool, a barbecue area, a pergola, and several terraces on both the ground and upper floors, ideal for enjoying the outdoors all year round.~~The property is located in a central yet quiet area, with easy access to buses, supermarkets, shopping centers, medical centers, schools, parks, and other amenities. It is also just minutes from the coast, golf courses, and hospitals.~