Apartamento en Guardamar del Segura

Descripción

[ES]: ¡Te presento este encantador piso céntrico y luminoso, perfecto para disfrutar de una calidad de vida excepcional! Ubicado a solo 5 minutos a pie de supermercados, colegios, el centro de la ciudad y el hermoso parque central de la Pinada de Guardamar, este lugar es ideal tanto para residir todo el año como para estancias prolongadas.~~El piso cuenta con dos baños completos y dos amplias habitaciones con armarios empotrados, lo que lo convierte en una opción muy atractiva, ya que hay pocas unidades en el mercado con estas características. Imagina poder dar largos paseos con tu mascota por los espacios verdes que rodean la zona, disfrutando de la naturaleza y la tranquilidad que ofrece el corazón verde de Guardamar. Además, podrás relajarte en una de las acogedoras cafeterías del centro, disfrutando de un buen café y de la vida local.~~Con un supermercado a solo 2 minutos a pie y colegios a 8 minutos, tendrás todo lo que necesitas al alcance de tu mano. La zona es residencial y tranquila, pero al mismo tiempo, te brinda acceso a todos los servicios que ofrece el centro de la ciudad.~~No dejes pasar esta oportunidad, especialmente considerando que la tendencia del mercado es alcista. ¡Ven y descubre tu nuevo hogar en este maravilloso entorno! ¡Contáctanos para más información y para programar una visita! ~~parking opcional por 5000 €~~Los precios no incluyen impuetos . ni gastos de gestion de compra venta.~

[EN]: I present to you this lovely centrally located and bright flat, perfect to enjoy an exceptional quality of life! Located just 5 minutes walk from supermarkets, schools, the town centre and the beautiful central park of La Pinada de Guardamar, this place is ideal for both year-round residence and extended stays.~~The flat has two full bathrooms and two spacious bedrooms with fitted wardrobes, making it a very attractive option as there are few units on the market with these features. Imagine being able to take long walks with your pet through the green spaces that surround the area, enjoying the nature and tranquillity that the green heart of Guardamar has to offer. You can also relax in one of the cosy cafes in the centre, enjoying a good coffee and local life.~~With a supermarket just a 2 minute walk away and schools 8 minutes away, you will have everything you need at your fingertips. The area is residential and quiet, but at the same time, gives you access to all the amenities the city centre has to offer.~~Don’t let this opportunity pass you by, especially considering that the market trend is upwards, come and discover your new home in this wonderful environment! Contact us for more information and to schedule a viewing! ~~optional parking for 5000 €.~~Prices do not include taxes and purchase management fees.~~~