Ático en Torrevieja

Descripción

[ES]: Te presentamos este encantador apartamento ático ubicado en pleno centro de Torrevieja, a tan solo 200 metros de la playa y a 30 metros de la Ermita de Torrevieja, rodeado de todos los servicios necesarios como supermercados, paradas de autobús, paseos marítimos, restaurantes, bares, playas, etc.~~La vivienda, situada en una cuarta planta con ascensor, ofrece una bonita vista panorámica gracias a su altura. El edificio también cuenta con acceso para personas con movilidad reducida y ascensor.~~El apartamento se distribuye en dos amplios dormitorios dobles, dos baños completos, una cocina independiente totalmente equipada con acceso a una pequeña galería, y un acogedor salón comedor con salida directa a una impresionante terraza súper soleada durante todo el día debido a su orientación, perfecta para relajarse y disfrutar de las vistas.~~Además, el edificio dispone de un solárium comunitario, donde se encuentra el trastero privado de la vivienda, proporcionando un espacio extra de almacenamiento.~~No dejes pasar esta oportunidad de vivir en una ubicación privilegiada, cerca del mar y con todas las comodidades al alcance. ¡Ideal para disfrutar del mejor estilo de vida en Torrevieja!~

[EN]: We present to you this charming penthouse apartment located in the heart of Torrevieja, just 200 meters from the beach and 30 meters from the Ermita de Torrevieja, surrounded by all necessary amenities such as supermarkets, bus stops, seaside promenades, restaurants, bars, beaches, and more.~~The property, located on the fourth floor with an elevator, offers a beautiful panoramic view thanks to its height. The building also has access for people with reduced mobility and an elevator.~~The apartment is distributed into two spacious double bedrooms, two full bathrooms, a fully equipped independent kitchen with access to a small utility gallery, and a cozy living-dining room with direct access to an impressive terrace that is sunny all day long due to its orientation—perfect for relaxing and enjoying the views.~~Additionally, the building offers a communal solarium where the private storage room of the apartment is located, providing extra storage space.~~Don’t miss this opportunity to live in a prime location near the sea, with all conveniences within reach. Ideal for enjoying the best lifestyle in Torrevieja!~