Ático en Orihuela Costa

Descripción

[ES]: ¡Descubre tu próximo hogar en Zeniamar IX, Orihuela Costa! Este espectacular bungalow en planta alta, con dos niveles conectados por una elegante escalera interior, está diseñado para brindarte la máxima comodidad y estilo.~~En la planta baja, te reciben dos acogedores dormitorios y un baño reformado con ducha, nuevo lavabo y armario. La cocina, abierta al salón y recientemente mejorada con encimera de granito, fregadero y grifería de alta calidad, está completamente equipada con electrodomésticos. Además, cuenta con una galería/lavandería cerrada, trastero/armario bajo la escalera y un luminoso salón-comedor con salida directa a una amplia terraza, provista de toldos y con vistas despejadas. Este espacio es ideal para relajarte o recibir a tus invitados.~~En la planta superior, encontrarás una versátil salita que puede funcionar como un tercer dormitorio, un segundo baño y un espectacular solárium de 31 m², muy bien acondicionado con barbacoa y cocina de verano. Aquí podrás disfrutar del sol en cualquier momento del día y del año. Esta vivienda goza de mucha luz natural, lo que la convierte en un refugio ideal para tus vacaciones, tanto en verano como en invierno. ¡Y lo mejor de todo, se vende completamente amueblada, incluyendo muebles de jardín, una barbacoa de gas Weber y todos los electrodomésticos! Como complemento, la propiedad incluye una plaza de garaje y un trastero en el garaje subterráneo del residencial.~~Esta vivienda tiene muchas mejoras, como ventanas y puertas nuevas con mosquiteras en los dormitorios de la planta baja y la primera planta, ventilación en dormitorios y salón, ventiladores automáticos en ambos baños, sistema de filtro de agua, cerramiento de la galería, nueva pintura en toda la vivienda, y aire acondicionado en todas las estancias.~~Ubicado en el exclusivo complejo residencial “Zeniamar IX”, disfrutarás de amplias zonas verdes, una espectacular piscina comunitaria y un centro social con gimnasio, todo de uso exclusivo para los residentes. Además, estarás a pocos minutos de colegios, hospitales, el popular centro comercial Zenia Boulevard y las increíbles playas de Orihuela Costa.~~¡Esta es tu oportunidad de vivir en el lugar que siempre soñaste! No la dejes escapar, agenda una visita y enamórate de tu nuevo hogar.~~~

[EN]: ¡Discover your next home in Zeniamar IX, Orihuela Costa! This spectacular top floor bungalow, with two levels connected by an elegant interior staircase, is designed to give you maximum comfort and style.~~On the first floor, you are welcomed by two cosy bedrooms and a renovated bathroom with shower, new washbasin and wardrobe. The kitchen, open to the living room and recently upgraded with granite worktops, high quality sink and taps, is fully equipped with white goods. Furthermore, there is an enclosed gallery/laundry room, storage room/closet under the staircase and a bright living-dining room with direct access to a large terrace, fitted with awnings and with unobstructed views. This space is ideal for relaxing or entertaining guests.~~On the upper floor, you will find a versatile living room that can be used as a third bedroom, a second bathroom and a spectacular solarium of 31 m², very well equipped with barbecue and summer kitchen. Here you can enjoy the sun at any time of the day or year. This property enjoys plenty of natural light, making it an ideal holiday retreat in both summer and winter, ¡and best of all, it is being sold fully furnished!, including garden furniture, a Weber gas barbecue and all appliances! In addition, the property includes a parking space and a storage room in the underground garage of the complex~~This property has many improvements, such as new windows and doors with mosquito nets in the bedrooms on the ground and first floor, ventilation in bedrooms and living room, automatic fans in both bathrooms, water filter system, enclosure of the gallery, new paint throughout the house, and air conditioning in all rooms.~~Located in the exclusive residential complex ‘Zeniamar IX’, you will enjoy large green areas, a spectacular communal swimming pool and a social centre with gymnasium, all for the exclusive use of residents. In addition, you will be just minutes away from schools, hospitals, the popular Zenia Boulevard shopping centre and the incredible beaches of Orihuela Costa.~~¡This is your chance to live in the place you always dreamed of! Don’t let it slip away, arrange a viewing and fall in love with your new home.~~~