Adosado en Torrevieja

Descripción

[ES]: ¡Descubre tu hogar ideal junto a la playa! ~~Te presentamos este acogedor adosado de estilo mediterráneo con impresionantes vistas al mar, ubicado a tan solo 350 metros de las playas de Cabo Cervera- La Mata. Perfecto para disfrutar del sol y la playa durante tus vacasiones y de las buenas temperaturas durante todo el año, gracias al excelente clima de nuestra zona.~~Esta espectacular vivienda cuenta con 4 amplios dormitorios distribuidos en dos plantas (2 en la planta baja y 2 en el sótano) y cada planta dispone de un cuarto de baño. El luminoso salón-comedor en la planta baja es cálido y acogedor, conectado con una cocina semi-independiente completamente equipada con electrodomésticos. Gracias a su orientación suroeste podrás disfrutar de luz natural todo el día. ¡Un lugar ideal para vivir o disfrutar de tus vacaciones! El estado de esta magnifica vivienda es perfecto y se vende amueblada y equipada~~La joya de esta casa es su encantador patio con una terraza techada, el lugar perfecto para relajarse o compartir con familia y amigos. Además, un jacuzzi te espera para refrescarte en los días calurosos, ¡y todo con impresionantes vistas al mar!~~Construido en una parcela de 152m2, esta vivienda dispone de un hermoso jardín frontal. Está situada en la tranquila urbanización “Lomas del Mar” de Torrevieja, a solo 350 metros de la playa de La Mata y rodeada de todos los servicios: centros comerciales, supermercados, restaurantes, chiringuitos junto a la playa y mucho más.~~No esperes más, ¡llámanos y agenda tu cita para conocer la que podría ser tu nueva casa en el Mediterráneo! ~~~~

[EN]: ¡Discover your ideal beachside home! ~~We present you this cosy Mediterranean style townhouse with stunning sea views, located just 350 metres from the beaches of Cabo Cervera- La Mata. Perfect to enjoy the sun and the beach during your holidays and the good temperatures all year round, thanks to the excellent climate of our area.~~This spectacular property has 4 spacious bedrooms distributed over two floors (2 on the ground floor and 2 in the basement) and each floor has a bathroom. The bright living-dining room on the ground floor is warm and cosy, connected to a semi-independent kitchen fully equipped with electrical appliances. Thanks to its south-west orientation you can enjoy natural light all day long, an ideal place to live or enjoy your holidays! The condition of this magnificent house is perfect and it is sold furnished and equipped.~~The jewel of this house is its charming patio with a covered terrace, the perfect place to relax or share with family and friends. In addition, a jacuzzi awaits you to cool off on hot days, all with stunning sea views!~~Built on a plot of 152m2, this property has a beautiful front garden. It is located in the quiet urbanization ‘Lomas del Mar’ in Torrevieja, just 350 meters from the beach of La Mata and surrounded by all amenities: shopping centres, supermarkets, restaurants, beachside chiringuitos and much more.~~¡Don’t wait any longer, call us and make an appointment to see what could be your new home in the Mediterranean! ~~~