Casa Tipo Dúplex en Santiago de la ribera

Descripción

[ES]: En la tranquila Calle San Benito, 21, en Santiago de la Ribera, se encuentra esta encantadora vivienda unifamiliar, diseñada para ofrecer el máximo confort y una conexión especial con el estilo de vida mediterráneo. A solo 700 metros del Mar Menor, la propiedad se distingue por su amplitud, luminosidad y la calidad de sus espacios interiores y exteriores.~~La vivienda se distribuye en dos plantas más un sótano multifuncional, ofreciendo una organización funcional y acogedora. En la planta baja encontramos un luminoso salón-comedor con ventanales que inundan el espacio de luz natural, una cocina independiente con acabados de alta calidad, un dormitorio doble ideal para visitas o despacho y un baño completo. En la planta superior se ubican tres dormitorios espaciosos con armarios empotrados, incluyendo el dormitorio principal con baño en suite, además de un baño adicional para el resto de las habitaciones.~~El sótano es un valor añadido, con un salón multifuncional que puede destinarse a sala de juegos, gimnasio o cine en casa, y un garaje privado con capacidad para varios vehículos y espacio de almacenamiento. Toda la vivienda está equipada con aire acondicionado por conductos, garantizando confort en cualquier estación del año.~~En el exterior, la casa cuenta con un encantador patio trasero de aproximadamente 50 m², ideal para disfrutar del clima de la región. Este espacio incluye una zona de barbacoa y un área chill out, perfecta para relajarse o compartir momentos inolvidables con familiares y amigos. Además, en la parte delantera, una terraza soleada en dos alturas se convierte en el lugar perfecto para desayunar o disfrutar de un café mientras se aprovecha el sol. Gracias a su orientación este-oeste, la vivienda recibe luz natural durante todo el día, creando ambientes cálidos y luminosos.~~La ubicación es inmejorable, en una zona tranquila y cercana a áreas ajardinadas, parques infantiles, pistas de futbito y todos los servicios necesarios, como supermercados, restaurantes y centros de salud. Su proximidad al paseo marítimo del Mar Menor ofrece la posibilidad de disfrutar de paseos relajantes, deportes acuáticos y actividades al aire libre en un entorno privilegiado.~~Esta vivienda es ideal para quienes buscan espacio, comodidad y una ubicación excepcional, todo ello en el corazón de Santiago de la Ribera. Una oportunidad única para disfrutar de un hogar donde el estilo de vida mediterráneo cobra vida.~

[EN]: Duplex Townhouse in Santiago de la Ribera, Murcia~~Located on the peaceful Calle San Benito, 21, in Santiago de la Ribera, this charming townhouse is designed to offer maximum comfort and a connection to the Mediterranean lifestyle. Just 700 meters from the Mar Menor, this property stands out for its spaciousness, brightness, and the quality of its indoor and outdoor spaces.~~The house is distributed over two floors, plus a multifunctional basement, providing a practical and cozy layout. On the ground floor, you’ll find a bright living-dining room with large windows that flood the space with natural light, a separate kitchen with high-quality finishes, a double bedroom perfect for guests or use as an office, and a full bathroom. The upper floor features three spacious and bright bedrooms with built-in wardrobes, including a master bedroom with an en-suite bathroom, and an additional bathroom for the other rooms.~~The basement is a key highlight, offering a multifunctional space that can be used as a playroom, gym, or home theater. It also includes a private garage with space for multiple vehicles and additional storage. The entire house is equipped with ducted air conditioning, ensuring comfort year-round.~~Outside, the property boasts a delightful backyard of approximately 50 m², perfect for enjoying the region’s mild climate. This area features a barbecue space and a chill-out zone, ideal for relaxing or hosting memorable gatherings with family and friends. Additionally, the front of the house has a sunny two-level terrace, a perfect spot for breakfast or enjoying a morning coffee. With its east-west orientation, the home enjoys natural sunlight throughout the day, creating warm and inviting spaces.~~The location is another major advantage, situated in a quiet area close to green spaces, children’s playgrounds, futsal courts, and all essential services such as supermarkets, restaurants, and health centers. Its proximity to the Mar Menor promenade offers opportunities for relaxing walks, water sports, and outdoor activities in a privileged environment.~~This property is perfect for those seeking space, comfort, and an exceptional location in the heart of Santiago de la Ribera. A unique opportunity to enjoy a home where the Mediterranean lifestyle comes to life.~