Bungalow en Torrevieja

Descripción

[ES]: La vivienda está situada en la calle Híjar nº 16, y se distribuye en dos plantas con entrada independiente, lo que ofrece gran privacidad y comodidad.~~En la planta superior, se encuentra un acogedor dormitorio doble con su correspondiente baño completo con ducha. Este espacio es ideal para descansar, con luz natural que entra por las ventanas. En la planta baja, además de otro dormitorio doble, también hay un segundo baño con ducha. La planta principal se caracteriza por un amplio salón con cocina abierta, que resulta especialmente luminosa y espaciosa. La orientación hacia el oeste permite disfrutar de vistas despejadas y un ambiente cálido y soleado durante la tarde. Desde el solárium de la vivienda, se pueden contemplar unos hermosos atardeceres, lo que añade un toque especial a este inmueble. La casa está equipada con aire acondicionado en ambas plantas, garantizando un ambiente fresco y agradable durante todo el año.~~Descripción de la Urbanización San Luis:~~La vivienda se encuentra en la urbanización San Luis, una zona residencial tranquila y bien situada en Torrevieja, famosa por su ambiente relajado y accesibilidad a servicios cercanos. La urbanización está bien conectada con el centro de Torrevieja y otros puntos de interés, y a tan solo unos minutos en coche de las bonitas playas de la zona. En los alrededores, se pueden encontrar supermercados, restaurantes, y zonas recreativas, lo que la convierte en un lugar perfecto para vivir o pasar largas estancias. Además, la urbanización cuenta con espacios verdes y zonas comunes que favorecen una vida tranquila y confortable.~~Los gastos e impuestos no están incluidos en el precio de la propiedad.~

[EN]: The property is located at 16 Híjar Street, and is distributed over two floors with separate entrances, offering great privacy and comfort.~~On the upper floor, there is a cozy double bedroom with its own bathroom, complete with a shower. This space is ideal for resting, with natural light streaming in through the windows. On the ground floor, in addition to another double bedroom, there is a second bathroom with a shower. The main floor features a spacious living room with an open-plan kitchen, which is particularly bright and airy. The orientation to the west allows for clear views and a warm, sunny atmosphere in the afternoon. From the solarium, you can enjoy beautiful sunsets, adding a special touch to this property. The house is equipped with air conditioning on both floors, ensuring a cool and pleasant environment throughout the year.~~The property is located in the San Luis residential area, a peaceful and well-located neighborhood in Torrevieja, known for its relaxed atmosphere and easy access to nearby amenities. The area is well connected to the center of Torrevieja and other points of interest, and it’s just a short drive away from the beautiful local beaches. In the surrounding area, you’ll find supermarkets, restaurants, and recreational areas, making it an ideal place to live or spend extended stays. Additionally, has green spaces and communal areas, fostering a quiet and comfortable lifestyle.~~Expenses and taxes are not included in the property price.~~