Chalet en Orihuela Costa

Descripción

[ES]: ¿Buscas un acogedor chalet independiente en un lugar privilegiado? ~~Esta propiedad en Playa Flamenca, Orihuela Costa, lo tiene todo para convertirse en tu hogar ideal. Con una parcela de 239 m², este chalet ofrece un hermoso jardín donde puedes aparcar cómodamente dentro de tu propia propiedad. También cuenta con un amplio patio trasero perfecto para disfrutar de cenas familiares o momentos de relajación al aire libre, rodeado de un ambiente íntimo y natural.~~Al entrar en la vivienda, te recibirá un espacioso porche/terraza acristalado, que funciona como una estancia adicional, ideal para disfrutar de luz natural durante todo el año y aprovechar el espacio como sala de estar, zona de lectura o comedor extra.~~En el interior, la vivienda destaca por su estilo rústico y acogedor, cuenta con un amplio salón comedor con chimenea, techos con vigas vistas que le dan un toque encantador y una cocina reformada de concepto abierto que se conecta con el salón, ideal para disfrutar de cada espacio de manera funcional y cálida. Dispone de dos dormitorios y un baño renovado. En el patio encontrarás un apartamento adicional con un dormitorio y baño propio, ideal para visitas o un espacio extra. Además, en el jardín dispones de una caseta de madera, perfecta como trastero o para el uso que prefieras.~~Con orientación sur, esta vivienda es luminosa y cálida durante todo el año, lo que permite disfrutar de sus jardines y patio en cualquier estación. Se vende completamente amueblada, lista para que te instales y empieces a disfrutar de cada rincón.~~La ubicación es sencillamente inmejorable: a solo unos pasos del tradicional mercadillo de los sábados y a poca distancia del famoso Centro Comercial Zenia Boulevard, que ofrece una gran variedad de tiendas, restaurantes y actividades de ocio para todas las edades. Además, tendrás cerca las maravillosas playas de Orihuela Costa, perfectas para un estilo de vida activo y relajado.~~¡No dejes pasar la oportunidad de conocer este chalet! Agenda una cita y ven a descubrir personalmente el encanto y la comodidad que esta propiedad tiene para ofrecerte.~

[EN]: ¿Looking for a bright, cosy detached villa in a privileged location?~~This property in Playa Flamenca, Orihuela Costa, has everything to become your ideal home. With a plot of 239 m², this villa offers a beautiful garden where you can park comfortably within your own property. It also has a large backyard perfect for enjoying family dinners or moments of relaxation outdoors, surrounded by an intimate and natural environment.~~Upon entering the property, you will be greeted by a spacious glazed porch/terrace, which functions as an additional room, ideal for enjoying natural light all year round and taking advantage of the space as a living room, reading area or extra dining room.~~Inside, the house stands out for its rustic and cosy style, it has a spacious living-dining room with fireplace, ceilings with exposed beams that give it a charming touch and a renovated open concept kitchen that connects with the living room, ideal to enjoy each space in a functional and warm way. There are two bedrooms and a renovated bathroom. In the courtyard you will find an additional flat with its own bedroom and bathroom, ideal for visitors or extra space. In addition, in the garden you have a wooden shed, perfect as a storage room or for whatever use you prefer.~~South facing, this property is bright and warm all year round, allowing you to enjoy the gardens and courtyard in all seasons. Sold fully furnished, ready for you to move in and start enjoying every corner.~~The location is simply unbeatable: just a few steps away from the traditional Saturday market and within walking distance of the famous Zenia Boulevard shopping centre, which offers a wide variety of shops, restaurants and leisure activities for all ages. You will also be close to the wonderful beaches of Orihuela Costa, perfect for an active and relaxed lifestyle.~~¡Don’t miss the opportunity to see this villa! Make an appointment and come and personally discover the charm and comfort that this property has to offer.~