Adosado en Orihuela Costa

Descripción

[ES]: Le invitamos a descubrir esta excepcional vivienda adosada de esquina de tres plantas, ubicada en la prestigiosa urbanización Marina Flamenca, en Playa Flamenca. Esta propiedad, en excelente estado, combina a la perfección comodidad, estilo y una ubicación privilegiada, ofreciéndole el hogar perfecto.~~Al llegar, una encantadora terraza frontal le da la bienvenida, brindando un espacio ideal para disfrutar del aire libre antes de entrar a la vivienda. En la planta baja, encontrará un luminoso salón comedor que se conecta con una moderna cocina completamente equipada. Además, esta planta cuenta con un aseo para mayor comodidad. Desde el salón y la cocina, se accede a un amplio patio de aproximadamente 150 metros cuadrados, que incluye una zona de barbacoa, perfecto para disfrutar de agradables momentos al aire libre con familiares y amigos. Este espacio exterior también alberga un práctico trastero de 12 metros cuadrados, ideal para almacenamiento adicional.~~En la primera planta, la vivienda ofrece dos cómodas habitaciones, una de ellas con una coqueta terraza privada que brinda vistas al mar, creando el espacio perfecto para relajarse y disfrutar del entorno. Esta planta también cuenta con un baño completo, diseñado con materiales de alta calidad y excelente gusto. La segunda planta alberga una gran habitación que ofrece un ambiente íntimo y acogedor, ideal como dormitorio principal o como un espacio polivalente, adaptable a sus necesidades.~~La vivienda forma parte de una urbanización cerrada, con acceso privado para vehículos, lo que garantiza seguridad y tranquilidad. La urbanización cuenta, además, con una atractiva piscina comunitaria, rodeada de hermosas áreas verdes y árboles que proporcionan sombra, creando un entorno perfecto para el descanso y la recreación.~~Es importante destacar que la vivienda se vende completamente amueblada, lista para que usted y su familia puedan instalarse sin preocupaciones, facilitando así una transición sin contratiempos a su nuevo hogar.~~Agradecemos que haya tomado el tiempo para ver este anuncio. No dude en contactarnos para obtener más información o para concertar una visita. ¡Esta podría ser la casa de sus sueños en Playa Flamenca!~

[EN]: We invite you to discover this exceptional corner townhouse with three floors, located in the prestigious Marina Flamenca urbanization in Playa Flamenca. This property, in excellent condition, perfectly combines comfort, style, and a prime location, offering you the ideal home.~~Upon arrival, a charming front terrace welcomes you, providing an ideal space to enjoy the outdoors before entering the house. On the ground floor, you will find a bright living-dining room that connects with a modern, fully equipped kitchen. Additionally, this floor includes a guest toilet for added convenience. From the living room and kitchen, you can access a spacious patio of approximately 150 square meters, which features a barbecue area, perfect for enjoying pleasant moments outdoors with family and friends. This outdoor space also includes a practical 12-square-meter storage room, ideal for additional storage.~~On the first floor, the property offers two comfortable bedrooms, one of which has a charming private terrace that provides sea views, creating the perfect space to relax and enjoy the surroundings. This floor also features a full bathroom, designed with high-quality materials and excellent taste. The second floor houses a large room that offers an intimate and cozy atmosphere, ideal as a master bedroom or as a versatile space that can be adapted to your needs.~~The property is part of a gated community with private vehicle access, ensuring security and tranquility. The community also features an attractive communal pool, surrounded by beautiful green areas and trees that provide shade, creating a perfect environment for relaxation and recreation.~~It is important to highlight that the property is sold fully furnished, ready for you and your family to move in without worries, thus facilitating a smooth transition to your new home.~~Thank you for taking the time to view this advertisement. Please feel free to contact us for more information or to schedule a visit. This could be the house of your dreams in Playa Flamenca!~