Casa en Orihuela Costa

Descripción

[ES]: ¡Descubre tu nuevo hogar en la hermosa Orihuela Costa! Este encantador adosado en la zona de Los Dolses es el lugar perfecto para disfrutar de la vida mediterránea.~~Ubicado a solo 3.700 m de la playa, podrás disfrutar de días de sol y mar en un abrir y cerrar de ojos. La zona también ofrece una excelente infraestructura con centros comerciales, médicos, parques y campos de golf a tu alcance.~~Con 78 m² de espacio bien distribuido y una parcela de 106 m², esta casa cuenta con 2 amplias habitaciones dobles con armarios empotrados y 2 baños, ideal para familias o para aquellos que buscan un refugio acogedor.~~En cuanto a la distribución, encontramos en la planta baja la cocina abierta, un salón comedor amplio y luminoso y un primer baño completo con ducha.~~En la primera planta se encuentra el segundo baño con bañera y los 2 dormitorios, uno de ellos tiene su propio balcón.~~Subiendo por las escaleras se accede a la última planta dónde encontramos el solarium de unos 20m2.~~Imagina relajarte en la terraza o en el solarium, disfrutando del sol y las vistas despejadas, o dar un refrescante chapuzón en la piscina comunitaria. La cocina está completamente equipada, lista para que prepares tus platos favoritos, y el aire acondicionado te mantendrá fresco durante los cálidos días de verano. Y no te preocupes por el aparcamiento, ya que incluye un espacio en la parcela.~~La orientación sur garantiza que tu hogar esté bañado de luz natural, creando un ambiente luminoso y acogedor. Además, tendrás acceso a un jardín privado, perfecto para disfrutar de momentos al aire libre rodeado de árboles y naturaleza.~~Con gastos de comunidad de solo 300 € al año, esta propiedad está lista para entrar a vivir. ¡No dejes pasar la oportunidad de hacer de este adosado tu nuevo hogar! ¡Contáctanos y ven a verlo!~

[EN]: ¡Discover your new home in the beautiful Orihuela Costa! This charming townhouse in the area of Los Dolses is the perfect place to enjoy the Mediterranean life.~~Located just 3700 m from the beach, you can enjoy days of sun and sea in a flash. The area also offers excellent infrastructure with shopping malls, medical centers, parks and golf courses at your fingertips.~~With 78 m2 of space well distributed and a plot of 106 m 2, this house has 2 spacious double bedrooms with fitted wardrobes and 2 bathrooms, ideal for families or for those looking for a cozy refuge.~~As for the distribution, we find on the ground floor the open kitchen, a spacious and bright living room and a first bathroom with shower.~~On the first floor is the second bathroom with bathtub and the 2 bedrooms, one of them has its own balcony.~~Going up the stairs you access to the last floor where we find the solarium of about 20m2.~~Imagine relaxing on the terrace or solarium, enjoying the sun and clear views, or taking a refreshing dip in the communal pool. The kitchen is fully equipped, ready for you to prepare your favourite dishes, and the air conditioning will keep you cool during the warm summer days. And don’t worry about parking, as it includes a space on the plot.~~The south orientation ensures that your home is bathed in natural light, creating a bright and welcoming atmosphere. You will also have access to a private garden, perfect for enjoying moments outdoors surrounded by trees and nature.~~With community expenses of only 300€ per year, this property is ready to move into. ¡ Do not miss the opportunity to make this townhouse your new home! Contact us and come see it!~