Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: ¡Tu hogar junto al Mediterráneo te está esperando! Imagina despertar cada mañana con el sol del sureste acariciando tu rostro y la playa a solo dos calles.~~Este espectacular apartamento en segunda planta es amplio, luminoso y lleno de confort. Con tres dormitorios dobles, armarios empotrados para tus secretos más preciados, un acogedor salón equipado con aire acondicionado (¡adiós calor!) e chimenea para esos días fríos donde disfrutarás acurrucarte frente al fuego. ~~Más que una propiedad; es un estilo de vida: cocina independiente totalmente equipada lista para convertirte en chef gourmet o simplemente calentar esas deliciosas pizzas locales. La terraza soleada orientada al sureste será ideal tanto para cenar bajo las estrellas como relajarte tomando el sol mientras disfrutas series maratonianas por televisión.~~Ubicado en pleno corazón vibrante de Torrevieja tendrás acceso inmediato a servicios esenciales e irresistibles restaurantes locales donde deleitarte todos los días. Caminando unas pocas calles llegarás a la famosa Playa Del Cura – ¡un paseo matutino nunca fue tan fácil! Este inmueble no sólo representa tu vivienda habitual soñada justo frente al mar sino también una excelente inversión turística gracias su alta demanda estacional… imagina vacaciones mágicas llenas diversión sin fin.~~Torrevieja ofrece calidad inigualable: Más de 300 días soleados anuales Playas hermosas lagunas naturales.Un entorno combinado tradición mediterránea modernas infraestructuras.A poco tiempo del aeropuerto Alicante así como Corvera.Tu nueva aventura comienza aquí!~

[EN]: Your home by the Mediterranean awaits! Imagine waking up every morning to the southeastern sun caressing your face and the beach just two blocks away.~~This spectacular second-floor apartment is spacious, bright, and full of comfort. It features three double bedrooms, built-in wardrobes for your most precious secrets, a cozy living room equipped with air conditioning (goodbye heat!), and a fireplace for those cold days where you’ll enjoy curling up in front of the fire. More than a property; it’s a lifestyle: the fully equipped separate kitchen is ready for you to become a gourmet chef or simply heat up those delicious local pizzas. The sunny, southeast-facing terrace will be ideal for dining under the stars or relaxing in the sun while binge-watching TV series.~~Located in the vibrant heart of Torrevieja, you’ll have immediate access to essential services and irresistible local restaurants where you can delight every day. Walking just a few blocks will take you to the famous Playa Del Cura – a morning stroll has never been so easy! This property not only represents your dream permanent home right on the seafront but also an excellent tourist investment thanks to its high seasonal demand… imagine magical vacations filled with endless fun.~~Torrevieja offers unparalleled quality: More than 300 days of sunshine a year, beautiful beaches, and natural lagoons. A setting combining Mediterranean tradition with modern infrastructure. Just a short drive from Alicante airport and Corvera. Your new adventure begins here!~