Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: Descubre tu oasis personal en este encantador apartamento ubicado en la primera planta, justo a escasos pasos del hermoso mar Mediterráneo.~Con un salón comedor luminoso y acogedor, equipado con aire acondicionado y ventilador para esos días cálidos de verano, cada rincón invita al descanso y disfrute. La cocina americana es moderna y está completamente equipada, ideal para preparar deliciosas comidas que podrás disfrutar tanto dentro como fuera. Este elegante espacio cuenta con dos dormitorios bien iluminados equipados también con ventiladores que garantizan noches frescas, perfectos para descansar después de un día bajo el sol. El baño completo ofrece todo lo necesario para una comodidad total durante su estancia. Y no podemos olvidar la terraza orientada al este donde podrás empezar tus mañanas disfrutando del café mientras contemplas los primeros rayos del sol sobre el horizonte mediterráneo o simplemente relajarte leyendo tu libro favorito por las tardes tras pasar tiempo explorando las maravillas locales. Todo esto se encuentra a solo 200 metros de la playa más cercana ¡Un lugar perfecto donde crear recuerdos inolvidables!~~EL PRECIO NO INCLUYE GASTOS NI IMPUESTOS.~

[EN]: Discover your personal oasis in this charming apartment located on the first floor, just a few steps away from the beautiful Mediterranean Sea. With a bright and cozy living room with dining area equipped with air conditioning and a fan for those warm summer days, every corner invites you to relax and enjoy the moment. The open-plan kitchen is modern and fully equipped, ideal for preparing delicious meals that you can enjoy both indoors and outdoors. This elegant space features two well-lit bedrooms also fitted with fans to ensure cool nights, perfect for resting after a day under the sun. The complete bathroom provides everything necessary for total comfort during your stay. And we cannot forget about the east-facing terrace where you can start your mornings enjoying coffee while watching the first rays of sunshine over the Mediterranean horizon or simply relax while reading your favorite book in the afternoons after exploring local wonders. All of this is only 200 meters from the nearest beach! A perfect place to create unforgettable memories!~~THE PRICE DOES NOT INCLUDE EXPENSES AND TAXES.~