Villa en Pilar de la Horadada

Descripción

[ES]: Descubre este encantador chalet en Pilar de la Horadada, ubicado en la tranquila zona de La Torre de la Horadada. Construido con materiales de alta calidad, ofrece una generosa superficie de 134 m². Esta propiedad es ideal para disfrutar de la vida al aire libre. A tan solo 300 metros de la playa, podrás deleitarte con el sonido del mar y la brisa marina.~~Disfruta de momentos de relax en su amplia terraza de 100 m² que rodea la casa, o en el solárium con vistas despejadas al mar. La propiedad también incluye un jardín y una piscina privada de 15m², ideal para refrescarse en los días calurosos. Además, cuenta con parking incluido, permitiendo aparcar cómodamente en la parcela.~~El chalet cuenta con 3 amplias habitaciones dobles, 2 de ellos en suite, lo que lo convierte en un hogar perfecto para familias. La cocina está completamente equipada y la orientación sur garantiza una luminosidad excepcional en todos los espacios. Entre sus características adicionales, encontrarás aire acondicionado, calefacción por bomba de calor lo que te permite ahorrar hasta un 80% de energía, suelo radiante por agua, armarios empotrados en cada dormitorio y una puerta blindada que proporciona seguridad y confort.~~En la planta baja encontramos la cocina abierta, el amplio salón comedor, un dormitorio y un baño completo.~~En la primera planta se encuentran 2 dormitorios adicionales cada uno con su propio baño. Uno de ellos tiene su propio vestidor y su propia terraza orientada al sur.~~Subiendo por las escaleras llegamos a la planta del solarium que ofrece unas preciosas vistas al mar y también cuenta con una cocina de verano.~~Ubicada cerca de centros comerciales, supermercados, parques y zonas infantiles, esta casa es perfecta para quienes buscan un estilo de vida cómodo y accesible. ¡No pierdas la oportunidad de vivir en este maravilloso chalet que está listo para entrar a vivir!~

[EN]: Discover this charming villa in Pilar de la Horadada, located in the quiet area of ​​La Torre de la Horadada. Built with high quality materials, it offers a generous surface area of ​​134 m². This property is ideal for enjoying outdoor living. Just 300 meters from the beach, you can delight in the sound of the sea and the sea breeze.~~Enjoy moments of relaxation on the large 100 m² terrace that surrounds the house, or on the solarium with unobstructed views of the sea. The property also includes a garden and a private 15m² swimming pool, ideal for cooling off on hot days. In addition, it has parking included, allowing you to park comfortably on the plot.~~The chalet has 3 large double bedrooms, 2 of them en suite, making it a perfect home for families. The kitchen is fully equipped and the south orientation guarantees exceptional light in all spaces. Among its additional features, you will find air conditioning, heat pump heating which allows you to save up to 80% of energy, water underfloor heating, built-in wardrobes in each bedroom and an armored door that provides security and comfort.~~On the ground floor we find the open kitchen, the large living room, a bedroom and a full bathroom.~~On the first floor there are 2 additional bedrooms, each with its own bathroom. One of them has its own dressing room and its own terrace facing south.~~Going up the stairs we reach the solarium floor which offers beautiful views of the sea and also has a summer kitchen.~~Located near shopping centers, supermarkets, parks and children’s areas, this house is perfect for those looking for a comfortable and accessible lifestyle. Don’t miss the opportunity to live in this wonderful villa that is ready to move into!~