Chalet en Torrevieja

Descripción

[ES]: ¡Descubre tu nuevo hogar! Este encantador chalet de dos plantas está situado en la hermosa localidad de Torrevieja, ideal para disfrutar del confort y la tranquilidad que siempre has deseado. Con un amplio jardín de 100 m², tendrás el espacio perfecto para relajarte al aire libre o jugar con los más pequeños.~~En la planta baja encontrarás un luminoso salón donde podrás compartir momentos inolvidables junto a tus seres queridos. La cocina es independiente y cuenta con comedor propio, perfecta para esas cenas familiares tan esperadas. Además, hay un dormitorio acogedor y un baño completo que brindan comodidad extra.~~Subiendo a la planta alta te deleitarás con dos dormitorios espaciosos, uno de ellos tiene acceso a una terraza privada donde puedes tomar el sol mientras disfrutas vistas espectaculares. Para completar este nivel, también contarás con otro baño completo.~~Y eso no es todo, sobre esta última planta se encuentra un impresionante solárium de aproximadamente 25 m², ¡un lugar excelente para organizar barbacoas o simplemente desconectar bajo el cielo azul!~~Esta propiedad reúne todas las características necesarias para convertirse en tu refugio soñado. No pierdas esta oportunidad única y ven a visitarlo hoy mismo.~~EL PRECIO NO INCLUYE GASTOS NI IMPUESTOS.~

[EN]: !Discover your new home! This charming two-storey chalet is located in the beautiful town of Torrevieja, ideal for enjoying the comfort and tranquility you have always desired. With a spacious garden of 100 m², you will have the perfect space to relax outdoors or play with the little ones.~~On the ground floor, you will find a bright living room where you can share unforgettable moments with your loved ones. The kitchen is independent and has its own dining area, perfect for long family dinners. Additionally, there is a cozy bedroom and a complete bathroom that provide extra comfort.~~Upstairs are located two spacious bedrooms; one of them has access to a private terrace where you can sunbathe while enjoying spectacular views. There is also another complete bathroom.~~And that is not all—on top of this last floor is located an impressive solarium approximately 25 m² large—a great place to host barbecues or simply relax under the blue sky!~~This property combines all necessary features to become your dream retreat. Do not miss out on this unique opportunity, come to visit it today!~~THE PRICE DOES NOT INCLUDE EXPENSES AND TAXES.~