Adosado en Pilar de la Horadada

Descripción

[ES]: ¿Necesitas HIPOTECA? Hemos ayudado a muchos clientes a conseguir la financiación de su vivienda con unas condiciones excepcionales. Si la hipoteca es para ti un inconveniente, no dudes en contactarnos, ¡podemos ayudarte!~~~Te presentamos este magnífico dúplex ubicado en una urbanización con mucho encanto, justo en la primera línea de la Playa de los Jesuitas, en Torre de la Horadada. Esta propiedad es perfecta para quienes buscan un hogar con vistas impresionantes al mar y acceso directo a la playa.~~Al entrar, te encontrarás con un encantador porche con orientación sureste, que ofrece unas vistas espectaculares al mar. Este espacio es ideal para disfrutar de desayunos al aire libre, tardes de lectura o simplemente relajarte con la brisa marina.~~Al acceder a la planta baja, descubrirás un amplio y luminoso salón-comedor, perfecto para reuniones familiares o momentos de relajación. En esta planta también se encuentra un aseo, conveniente para tus visitas, y una cocina independiente completamente equipada, que incluye un práctico lavadero.~~Subiendo a la planta superior, dispondrás de tres dormitorios. El dormitorio principal te sorprenderá con sus impresionantes vistas al mar que podrás disfrutar directamente desde la cama, creando un ambiente de tranquilidad y lujo inigualable. Además, esta planta cuenta con un aseo adicional para tu comodidad.~~La urbanización ofrece un entorno natural privilegiado, con acceso directo a la Playa de los Jesuitas, una de las más hermosas y tranquilas de la zona. Además, estarás a pocos pasos de una amplia gama de servicios, como restaurantes, tiendas, supermercados y opciones de ocio, lo que hace de esta ubicación un lugar perfecto tanto para residir permanentemente como para disfrutar de unas vacaciones inolvidables.~~No dejes pasar esta oportunidad única de vivir en un paraíso costero con todas las comodidades al alcance. ¡Contáctanos hoy mismo para más información y para concertar una visita!~~Superficie construida registral: 79 m2~Mobiliario incluido: Consultar~Gastos notaría, registro y gestión no incluidos~

[EN]: We present to you this magnificent duplex located in a charming residential area, right on the front line of Playa de los Jesuitas in Torre de la Horadada. This property is perfect for those seeking a home with stunning sea views and direct beach access.~~Upon entering, you will be greeted by a delightful southeast-facing porch that offers spectacular sea views. This space is ideal for enjoying outdoor breakfasts, afternoons of reading, or simply relaxing with the sea breeze.~~On the ground floor, you will discover a spacious and bright living-dining room, perfect for family gatherings or moments of relaxation. This floor also features a convenient guest toilet and a fully equipped independent kitchen, which includes a practical laundry area.~~Heading up to the upper floor, you will find three bedrooms. The master bedroom will surprise you with its breathtaking sea views, which you can enjoy directly from the bed, creating an unparalleled atmosphere of tranquility and luxury. Additionally, this floor has an extra toilet for your convenience.~~The residential area offers a privileged natural environment with direct access to Playa de los Jesuitas, one of the most beautiful and tranquil beaches in the area. Moreover, you will be just a few steps away from a wide range of services such as restaurants, shops, supermarkets, and leisure options, making this location perfect for both permanent residence and unforgettable vacations.~~Don’t miss this unique opportunity to live in a coastal paradise with all the amenities within reach. Contact us today for more information and to schedule a visit!~