Apartamento en Orihuela

Descripción

[ES]: Te presentamos una gran oportunidad en la zona de La Ciñuelica, Torrevieja. ~~Este encantador y amplio apartamento en planta baja está diseñado para disfrutar al máximo del estilo de vida mediterráneo. Al entrar, serás recibido por un hermoso jardín y un porche, perfectos para disfrutar de tus desayunos al aire libre. El interior del apartamento cuenta con 2 dormitorios, 1 baño completo, salón-comedor, cocina independiente, completamente equipada con todos los electrodomésticos necesarios. Además, cuenta con una galería cerrada y un patio trasero que añaden espacio y versatilidad a la vivienda. ¡Este apartamento se vende amueblado y equipado con electrodomésticos, listo para que te mudes sin preocupaciones!~~Este acogedor aparatemnto forma parte de un complejo residencial que ofrece una hermosa piscina comunitaria, perfecta para disfrutar durante los cálidos días de verano. También dispone de un parking comunitario exclusivo para los residentes, añadiendo comodidad y seguridad a tu día a día. La ubicación es ideal, en una zona animada, cercana a centros comerciales, restaurantes, bares, supermercados y todos los servicios que puedas necesitar. Sin olvidar su cercanía a de las playas de la zona. Este apartamento es perfecto para familias o parejas que buscan un lugar cómodo y bien ubicado en Torrevieja, como vivienda habitual o vacacional. ~~¡No dejes pasar esta oportunidad y ven a visitarlo! Te esperamos para que descubras tu próximo hogar en La Ciñuelica.~

[EN]: We present you with a great opportunity in the area of La Ciñuelica, Torrevieja. ~~This charming and spacious ground floor flat is designed to make the most of the Mediterranean lifestyle. As you enter, you will be greeted by a beautiful garden and porch, perfect for enjoying your breakfasts al fresco. The interior of the apartment has 2 bedrooms, 1 complete bathroom, living-dining room, independent kitchen, fully equipped with all the necessary appliances. The property is sold furnished and equipped with appliances, ready for you to move in without any worries!~~This cosy apartment is part of a residential complex that offers a beautiful communal swimming pool, perfect to enjoy during the warm summer days. It also has a communal parking area exclusively for residents, adding comfort and security to your day to day life. The location is ideal, in a lively area, close to shopping centres, restaurants, bars, supermarkets and all the services you may need. Not forgetting its proximity to the beaches of the area. This flat is perfect for families or couples looking for a comfortable and well located place in Torrevieja, as a permanent or holiday home. ~~Don’t miss this opportunity, and come and visit it! We are waiting for you to discover your next home in La Ciñuelica.~