Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: Apartamento en Torrevieja, en la zona de Nueva Torrevieja , con 65 m² de superficie construida y una parcela de 61 m² dividida en dos jardines . Este encantador apartamento se encuentra a solo 1400 metros de la playa, ofreciendo una ubicación ideal para disfrutar del mar y el sol. La propiedad cuenta con 2 amplias habitaciones dobles, perfectas para el descanso y la privacidad, y un baño completo.~~Listo para entrar a vivir, el apartamento tiene una cocina totalmente equipada que te permitirá preparar deliciosas comidas desde el primer día. La carpintería interior de madera añade un toque cálido y acogedor, mientras que la orientación este-oeste garantiza luz natural durante todo el día. Los suelos de baldosa y la carpintería exterior de aluminio/climalit aseguran durabilidad y fácil mantenimiento.~~El apartamento cuenta con acceso directo a la piscina comunitaria, ideal para relajarse y disfrutar del aire libre. La comunidad también ofrece diversas comodidades, como zonas infantiles y áreas ajardinadas, perfectas para familias.~~La ubicación céntrica permite un fácil acceso a todos los servicios necesarios: autobuses, centros comerciales, centros médicos, colegios, parques, supermercados y zonas de ocio. Además, está cerca de la costa, campos de golf y hospitales, proporcionando todo lo que necesitas para una vida cómoda y placentera.~~Este apartamento en Nueva Torrevieja es una oportunidad única!! para vivir en una zona tranquila y bien comunicada, ideal tambien como inversion de alquiler vacacional, con vistas despejadas y todas las facilidades al alcance de la mano. ¡No pierdas la oportunidad de conocer este maravilloso hogar!~~Suma (Ibi) 230€ Anual~

[EN]: Apartment in Torrevieja, in the Nueva Torrevieja area, with 65 m² of constructed area and a 61 m² plot divided into two gardens. This charming apartment is located just 1400 meters from the beach, offering an ideal location to enjoy the sea and sun. The property has 2 large double bedrooms, perfect for rest and privacy, and a full bathroom.~~Ready to move into, the apartment has a fully equipped kitchen that will allow you to prepare delicious meals from day one. The interior wooden carpentry adds a warm and welcoming touch, while the east-west orientation guarantees natural light throughout the day. The tile floors and aluminum/climalit exterior carpentry ensure durability and easy maintenance.~~The apartment has direct access to the community pool, ideal for relaxing and enjoying the outdoors. The community also offers various amenities, such as children’s areas and garden areas, perfect for families.~~The central location allows easy access to all necessary services: buses, shopping centers, medical centers, schools, parks, supermarkets and leisure areas. In addition, it is close to the coast, golf courses and hospitals, providing everything you need for a comfortable and pleasant life.~~This apartment in Nueva Torrevieja is a unique opportunity!! to live in a quiet and well-connected area, also ideal as a vacation rental investment, with unobstructed views and all the facilities within reach. Don’t miss the opportunity to see this wonderful home!~~Sum (Ibi) €230 Annual~