Piso en Torrevieja

Descripción

[ES]: Atico en primera línea con licencia turística y parking en Playa del Cura, Torrevieja!~~¡Vive frente al mar en la Playa del Cura, Torrevieja, con todas las comodidades que puedas imaginar!~~Este encantador ático te brinda la oportunidad de disfrutar de la vida costera en su máxima expresión. Ubicado en la planta 6 con acceso directo a la playa, te ofrece la comodidad de tomar el ascensor y sumergirte en las cálidas aguas del Mediterráneo en cuestión de segundos.~~Con 106 m2, este luminoso ático cuenta con 2 dormitorios, salón, cocina y 2 baños, además de un balcón acristalado que ofrece vistas panorámicas del mar y la playa durante todo el año. ¿Imagina despertar cada día con el sonido de las olas y disfrutar de impresionantes puestas de sol desde la comodidad de tu hogar?~~Lo mejor de todo es que esta propiedad cuenta con una licencia turística, lo que la convierte en una opción ideal tanto para residencia permanente como para inversión inmobiliaria. Si buscas obtener ingresos adicionales ¡esta es tu oportunidad!~~Además, se vende completamente amueblada y equipada, lista para entrar a vivir o alquilar. No podemos olvidar mencionar que el ático incluye aparcamiento privado, lo cual es una ventaja añadida en esta zona tan codiciada.~~¿Te gustaría conocerlo en persona? ¡Contáctanos hoy mismo para programar una visita y dar el primer paso hacia tu nuevo hogar junto al mar!~~*Nota: Los impuestos y tasas no están incluidos en el precio.~

[EN]: Front line penthouse with tourist license and parking in Playa del Cura, Torrevieja!~~Live facing the sea in Playa del Cura, Torrevieja, with all the comforts you can imagine!~~This charming penthouse gives you the opportunity to enjoy coastal living at its finest. Located on the 6th floor with direct access to the beach, it offers you the convenience of taking the elevator and submerging yourself in the warm waters of the Mediterranean in a matter of seconds.~~With 106 m2, this bright penthouse has 2 bedrooms, living room, kitchen and 2 bathrooms, as well as a glazed balcony that offers panoramic views of the sea and the beach all year round. Imagine waking up every day to the sound of the waves and enjoying stunning sunsets from the comfort of your home?~~Best of all, this property has a tourist license, making it an ideal option for both permanent residence and real estate investment. If you are looking to earn additional income by renting it to tourists, this is your opportunity!~~In addition, it is sold fully furnished and equipped, ready to move into or rent. We cannot forget to mention that the penthouse includes private parking, which is an added advantage in this highly sought-after area.~~Would you like to meet him in person? Contact us today to schedule a showing and take the first step towards your new seaside home!~~*Note: Taxes and fees are not included in the price.~