Adosado en Torrevieja

Descripción

[ES]: Bienvenido a esta encantadora vivienda adosada que combina comodidad y un entorno natural incomparable. Ubicada en la zona Los Balcones de Torrevieja, en la Urbanizacion Lago Jardín 2. Este hogar cuenta con una distribución que te invita a disfrutar al máximo de cada espacio.~~Al entrar a la vivienda, te recibirá un impresionante jardín y porche. Este espacio al aire libre es perfecto para disfrutar de una comida o cena o simplemente relajarse bajo el sol mediterráneo. La amplitud del jardín te permite dar rienda suelta a tu imaginación, ya sea creando un área de juegos o cultivando tu propio jardín.~~La planta baja se completa con un luminoso salón comedor con un ambiente acogedor. Desde aquí, se accede a la cocina, completamente equipada, un baño completo, ideal para la comodidad de tus invitados y el dormitorio principal. Además, la orientación sur garantiza una excelente entrada de luz natural durante todo el día.~Subiendo las escaleras, encontramos 2 dormitorios luminosos y bien ventilados y otro baño completo. Desde esta planta se accede a una encantadora terraza privada, el lugar perfecto para disfrutar de un café por la mañana mientras contemplas las vistas panorámicas.~~Pero la verdadera joya de esta propiedad se encuentra en la planta superior, a la que se accede por la terraza a un solarium con vistas impresionantes a las Lagunas Rosas de Torrevieja. Desde aquí, podrás disfrutar de atardeceres inolvidables y noches estrelladas, convirtiendo cada momento en una experiencia única. Por si todo esto fuera poco, cuenta con acceso a dos piscinas comunitarias.~~Con sus tres dormitorios, dos baños, jardín, porche, terraza y solarium, esta vivienda adosada ofrece un estilo de vida excepcional en un entorno tranquilo y privilegiado. ¡Ven a descubrir tu nuevo hogar en Torrevieja!~

[EN]: Welcome to this charming townhouse that combines comfort with an incomparable natural environment. Located in the Los Balcones area of Torrevieja, in the Lago Jardín 2 Urbanization. This home features a layout that invites you to make the most of each space.~~Upon entering the house, you will be greeted by an impressive garden and porch. This outdoor space is perfect for enjoying a meal or dinner, or simply relaxing under the Mediterranean sun. The spaciousness of the garden allows you to unleash your imagination, whether creating a play area or cultivating your own garden.~~The ground floor is completed with a bright living-dining room with a cozy atmosphere. From here, you access the fully equipped kitchen, a full bathroom, ideal for the comfort of your guests, and the master bedroom. Additionally, the south orientation ensures excellent natural light entry throughout the day.~Going up the stairs, we find 2 bright and well-ventilated bedrooms and another full bathroom. From this floor, you access a charming private terrace, the perfect place to enjoy a morning coffee while contemplating the panoramic views.~~But the true gem of this property is located on the upper floor, which is accessed through the terrace to a solarium with stunning views of the Pink Lagoons of Torrevieja. From here, you can enjoy unforgettable sunsets and starry nights, turning every moment into a unique experience. As if all this were not enough, it has access to two community pools.~~With its three bedrooms, two bathrooms, garden, porch, terrace, and solarium, this townhouse offers an exceptional lifestyle in a quiet and privileged environment. Come and discover your new home in Torrevieja!~