Piso en Torrevieja

Descripción

[ES]: Al entrar en este hermoso piso, te recibirán espacios abiertos y una sensación de amplitud. La sala de estar cuenta con una luminosidad natural que fluye a través de sus ventanas orientadas al este, creando un ambiente cálido y acogedor durante todo el día.~~La cocina independiente, totalmente equipada con electrodomésticos modernos y armarios de alta calidad, ofrece un espacio funcional y práctico para preparar deliciosas comidas y disfrutarlas en la zona de comedor adyacente.~~El piso consta de dos dormitorios generosos, uno de los cuales es un dormitorio principal con su propio baño en suite. Los baños completos están equipados con todas las comodidades necesarias para tu confort diario.~~Este hogar se vende completamente amueblado, lo que significa que puedes mudarte sin complicaciones y comenzar a disfrutar de tu nueva vida en la Costa Blanca de inmediato. Además, se incluye una plaza de garaje y un trastero, proporcionando espacio adicional para tus pertenencias y comodidad para tu día a día.~~A solo 1.300 metros de distancia de las hermosas playas de Torrevieja, este piso ofrece la combinación perfecta de tranquilidad y proximidad a servicios, tiendas, restaurantes y lugares de entretenimiento.~~No pierdas la oportunidad de hacer de este encantador piso tu nuevo hogar en uno de los destinos más codiciados de la Costa Blanca. ¡Contáctanos hoy mismo para más información y para programar una visita!~

[EN]: Upon entering this beautiful apartment, you’ll be greeted by open spaces and a sense of spaciousness. The living room boasts natural light flowing in through its east-facing windows, creating a warm and inviting atmosphere throughout the day.~~The independent kitchen, fully equipped with modern appliances and high-quality cabinets, offers a functional and practical space to prepare delicious meals and enjoy them in the adjacent dining area.~~The apartment comprises two generous bedrooms, one of which is a master bedroom with its own en-suite bathroom. The full bathrooms are equipped with all the necessary amenities for your daily comfort.~~This home is sold fully furnished, meaning you can move in without hassle and start enjoying your new life in the Costa Blanca right away. Additionally, a garage space and storage room are included, providing extra space for your belongings and convenience for your day-to-day living.~~Located just 1,300 meters away from the beautiful beaches of Torrevieja, this apartment offers the perfect blend of tranquility and proximity to services, shops, restaurants, and entertainment venues.~~Don’t miss the opportunity to make this charming apartment your new home in one of the most sought-after destinations on the Costa Blanca. Contact us today for more information and to schedule a viewing!~