Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: ¡Bienvenido a tu nuevo refugio soleado!~~Este encantador apartamento en planta baja, ubicado en la tranquila zona de Los Balcones en Torrevieja, ofrece una oportunidad única para disfrutar de un estilo de vida relajado y lleno de luz. Con orientación sur, esta joya cuenta con una generosa terraza de 25 metros cuadrados, perfecta para disfrutar del sol mediterráneo durante todo el año.~~El apartamento, con un dormitorio y un baño completo, ha sido diseñado para maximizar el espacio y la comodidad. La cocina integrada en el luminoso salón ofrece un ambiente acogedor para reunirse con amigos y familiares, mientras que la terraza es el lugar ideal para relajarse, disfrutar de comidas al aire libre o simplemente contemplar las vistas panorámicas.~~La ubicación no podría ser más conveniente, con el hospital muy cerca y una amplia gama de servicios, como tiendas, restaurantes y parques, a pocos minutos de distancia. Además, Lago Jardín es conocido por sus hermosos espacios verdes y su ambiente tranquilo, lo que lo convierte en el lugar perfecto para aquellos que buscan un hogar acogedor lejos del bullicio de la ciudad.~~No dejes pasar esta oportunidad de convertir este encantador apartamento en tu nuevo hogar. ¡Ven a visitarlo hoy mismo y descubre el lugar donde tus sueños de sol, tranquilidad y comodidad se hacen realidad!~

[EN]: Welcome to your new sunny retreat!~~This charming ground floor apartment, located in the peaceful area of Los Balcones in Torrevieja, offers a unique opportunity to enjoy a relaxed and light-filled lifestyle. Facing south, this gem has a generous 25 square meter terrace, perfect for enjoying the Mediterranean sun all year round.~~The apartment, with one bedroom and a full bathroom, has been designed to maximize space and comfort. The kitchen integrated into the bright living room offers a cozy atmosphere to gather with friends and family, while the terrace is the ideal place to relax, enjoy meals outdoors or simply contemplate the panoramic views.~~The location couldn’t be more convenient, with the hospital very close and a wide range of amenities, such as shops, restaurants and parks, just a few minutes away. Additionally, Lago Jardín is known for its beautiful green spaces and peaceful atmosphere, making it the perfect location for those looking for a cozy home away from the hustle and bustle of the city.~~Don’t miss this opportunity to turn this charming apartment into your new home. Come visit today and discover the place where your dreams of sun, tranquility and comfort come true!~