Chalet en Orihuela Costa

Descripción

[ES]: En una de las zonas más tranquilas y exclusivas de la Urbanización VillaMartin, en Los Dolses, se encuentra ésta preciosa villa con vistas a zonas verdes y perfecta para una gran familia o para conseguir unos buenos ingresos con un arrendamiento doble.~ ~La vivienda se encuentra situada en las cercanías de tres campos de golf: el de Las Ramblas, el de Campoamor y el de Villamartín. Además de que tiene muy fácil acceso a la salida de la autopista AP 7, con conexión directa con los aeropuertos de Alicante (ca. 40 Km) y Murcia (ca. 40 Km).~Cuentan con una piscina comunitaria con jardines, donde poder disfrutar de tomar el sol y bañarse. El tamaño de la villa es idóneo para quien busca espacio, o para tener invitados y amigos; con sus 5 habitaciones, 3 baños y una buena zona del jardín. La parcela de 350 metros cuadrados es perfecta para tener espacio y sensación de independencia pero tampoco es tan grande como para necesitar mucho mantenimiento y trabajo. La villa está orientada al sur en su fachada principal, terrazas y solarium, por lo que tiene sol prácticamente todo el día. Esta villa es, sin duda, el sueño de muchos.~ ~Y desde el amplio jardín a través de la terraza se accede a la vivienda. Esta primera terraza orientada al Sur-Suroeste, cuenta con sol todo el día pero a su vez, al estar abierta a la zona verde, deja entrar toda la brisa, de esta espaciosa terraza con espacio para sofás y mesas, da paso a la puerta principal de la vivienda con puerta blindada, que abre a la zona de salón y comedor, con chimenea, espacioso y con mucha luz, y a una cocina con barra de desayuno, con encimera de granito, electrodomésticos y una zona de lavadero junto a ella. ~~También en planta baja cuenta con dos dormitorios amplios con armario empotrado y un cuarto de baño con bañera. ~ ~En la planta primera con acceso por la escalera interior con dos tramos y fácil subida, da paso al dormitorio principal on suite, con baño privado con ducha de obra, y un buen armario y salida directa al amplio solarium. ~~Y parte importante de la vivienda, en la planta sótano, con entrada independiente a través de la escalera interior de la vivienda, con su puerta que puede ser abierta o cerrada con llave para privacidad de ambas zonas separadas, pero también desde la calle de acceso trasera donde pueden aparcar el coche justo a la puerta trasera de la vivienda, y abriendo directamente su puerta cristalera que da paso a un salón-comedor muy grande, que puede ser utilizado como una zona de juego, de hobbys, y que junto con dos habitaciones completas, una de ellas con vestidor, y con un baño con ducha de obra y fácilmente accesible para personas con problemas de movilidad, lo que hace esa zona perfecta para personas mayores, hijos adolescentes o incluso arrendamiento, para tener una vivienda separada de la principal.~ ~Lo que hace que en todas las plantas tengan su propio cuarto de baño, dormitorios y espacio para poder disfrutar tanto en el exterior como en el interior, con terrazas, lo que hace la vivienda perfecta para una gran familia.~ ~La vivienda está en perfectas condiciones y lista para entrar a vivir, ~ ~Merece la pena por su amplitud, su luminosidad, su cercanía a todos los servicios y el golf y su tranquilidad.~

[EN]: In one of the quietest and most exclusive areas of the VillaMartin Urbanization, in Los Dolses, is this beautiful villa with views to green areas and perfect for a large family or to earn a good income with a double lease.~ ~The property is located close to three golf courses: Las Ramblas, Campoamor and Villamartin. It also has very easy access to the AP 7 motorway exit, with direct connection to the airports of Alicante (ca. 40 Km) and Murcia (ca. 40 Km).~There is a communal swimming pool with gardens, where you can enjoy sunbathing and swimming. The size of the villa is ideal for those looking for space, or to have guests and friends over; with its 5 bedrooms, 3 bathrooms and a good garden area. The plot of 350 square metres is perfect for space and a sense of independence but not so large as to require a lot of maintenance and work. The villa is south facing on its main façade, terraces and solarium, so it has sun practically all day long. This villa is certainly a dream for many.~ ~And from the spacious garden through the terrace you enter the house. This first terrace oriented to the South-Southwest, has sun all day but at the same time, being open to the green area, lets in all the breeze, from this spacious terrace with space for sofas and tables, leads to the main door of the house with armoured door, which opens to the living and dining area, with fireplace, spacious and bright, and a kitchen with breakfast bar, with granite countertops, appliances and a laundry area next to it. ~~Also on the ground floor there are two large bedrooms with fitted wardrobes and a bathroom with bathtub. ~ ~On the first floor with access by the interior staircase with two flights and easy ascent, leads to the master bedroom on suite, with private bathroom with shower, and a good wardrobe and direct access to the large solarium. ~~And important part of the house, in the basement, with separate entrance through the interior staircase of the house, with its door that can be opened or locked for privacy of both separate areas, but also from the rear access street where you can park the car right at the back door of the house, and directly opening its glass door that leads to a very large living room, which can be used as a play area, for hobbies, and that together with two complete bedrooms, one of them with dressing room, and with a bathroom with shower and easily accessible for people with mobility problems, which makes this area perfect for older people, teenage children or even renting, to have a separate dwelling from the main one.~ ~All floors have their own bathroom, bedrooms and space to enjoy both indoors and outdoors, with terraces, making it the perfect home for a large family.~ ~The property is in perfect condition and ready to move into, ~ ~It is worth the money for its spaciousness, its luminosity, its proximity to all services and golf and its tranquillity.~~~