Ático en Torrevieja

Descripción

[ES]: Dormitorios: Este apartamento cuenta con 3 dormitorios dobles, uno de los cuales ahora se utiliza como cocina aunque se puede modificar facilmente a dormitorio otra vez. ~ ~~Cocina y Salón: La cocina es independiente, con una ventana y persianas, también con acceso al patio mediante una puerta de vidrio. ~~El salón, luminoso y soleado, tiene 25 m² y una gran puerta corredera que conduce a un balcón de 10 m² con cortina de vidrio de alta calidad.~~Baños: El apartamento tiene un baño completo con ventana y persiana, además cuenta un aseo independiente.~~Comodidades: Cuenta con aire acondicionado frío/calor para mantener una temperatura agradable todo el año.~~Vistas y Entorno: Ofrece vistas laterales a la playa y los veleros a la derecha, y al lago salado para disfrutar de hermosos atardeceres a la izquierda. Está ubicado en una zona con todas las comodidades necesarias, como un Centro de Salud a 100 metros, farmacias, tiendas especializadas, supermercados y restaurantes. También hay dos parques cercanos para pasear con niños y mascotas.~~Mobiliario: Se vende sin muebles, excepto el bloque de cocina.~

[EN]: Bedrooms: This apartment has 3 double bedrooms, one of which is currently used as a kitchen but can be easily converted back into a bedroom.~~Kitchen and Living room: The kitchen is independent, with a window and blinds, also with access to the patio through a glass door.~~The bright and sunny living room has 25 m² and a large sliding door that leads to a 10 m² balcony with high-quality glass curtain.~~Bathrooms: The apartment has a full bathroom with window and blind, plus a separate toilet.~~Amenities: It has air conditioning hot / cold to maintain a pleasant temperature throughout the year.~~Views and Environment: It offers side views of the beach and sailboats to the right, and to the left, of the salt lake to enjoy beautiful sunsets. It is located in an area with all necessary amenities, such as a Health Center 100 meters away, pharmacies, specialized shops, supermarkets, and restaurants. There are also two nearby parks for walking with children and pets.~~Furniture: Sold unfurnished, except for the kitchen block.~