Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: Descubre este encantador apartamento ubicado en una tercera planta, que te ofrece la oportunidad de vivir a solo 150 metros de la hermosa Playa del Cura. Consta de dos acogedores dormitorios ideales para relajarte después de un día bajo el sol. La cocina francesa ha sido recientemente reformada y cuenta con todas las comodidades necesarias para preparar tus platos favoritos. El salón es luminoso y da acceso a una terraza perfecta para disfrutar del clima mediterráneo mientras tomas tu café matutino o disfrutas al caer la tarde. Además, el baño completo también ha sido renovado con acabados modernos y funcionales.~~Este inmueble está listo para entrar a vivir; no tendrás que preocuparte por reformas ni reparaciones adicionales. Su ubicación estratégica lo sitúa cerca de todos los servicios esenciales: supermercados, restaurantes y transporte público, facilitando así tu vida diaria tanto si decides residir aquí todo el año como si prefieres utilizarlo como destino vacacional durante los meses estivales.~~Torrevieja enamora por su ambiente mediterráneo, sus paseos junto al mar, su gastronomía y sus espectaculares atardeceres que hacen honor a su nombre como auténtico “espejo del Mediterráneo”~~¡No pierdas esta maravillosa ocasión! Este apartamento se presenta como ideal tanto para familias como inversores interesados en rentabilizar su inversión mediante alquiler turístico gracias a su proximidad inmejorable hacia uno de los destinos más populares.~~EL PRECIO NO INCLUYE GASTOS NI IMPUESTOS.~

[EN]: Discover this charming apartment located on the third floor, offering you the opportunity to live just 150 meters from the beautiful Playa del Cura. It features two cozy bedrooms, perfect for relaxing after a sunny day by the sea. The French-style kitchen has been recently renovated and is fully equipped with everything you need to prepare your favorite meals. The bright living room opens onto a lovely terrace, ideal for enjoying the Mediterranean climate while having your morning coffee or relaxing at sunset. In addition, the full bathroom has also been renovated with modern and functional finishes.~~This property is ready to move into, so you won’t have to worry about renovations or additional repairs. Its strategic location places it close to all essential services: supermarkets, restaurants, and public transport, making daily life comfortable whether you choose to live here all year round or use it as a holiday home during the summer months.~~Torrevieja captivates visitors with its Mediterranean atmosphere, seaside promenades, gastronomy, and spectacular sunsets that truly honor its name as the authentic “Mirror of the Mediterranean”.~~Don’t miss this wonderful opportunity! This apartment is ideal both for families and investors looking to generate income through holiday rentals thanks to its unbeatable proximity to one of the most popular destinations on the coast.~~THE PRICE DOES NOT INCLUDE EXPENSES OR TAXES.~