Piso en Torrevieja

Descripción

[ES]: Descubre este fantástico apartamento en Torrevieja, situado en la zona de la Estación de Autobuses y a tan solo 750 metros de la playa. Una vivienda perfecta para quienes buscan comodidad, una excelente ubicación y la posibilidad de disfrutar del estilo de vida mediterráneo durante todo el año.~~La propiedad cuenta con 71 m² construidos, distribuidos en dos amplios dormitorios dobles, un baño recientemente reformado y espacios acogedores y funcionales que permiten entrar a vivir desde el primer momento, sin necesidad de realizar reformas ni inversiones adicionales.~~Su agradable terraza privada ofrece el lugar ideal para disfrutar del aire libre, mientras que la orientación norte proporciona una temperatura más fresca y confortable durante gran parte del año. Además, la vivienda incluye plaza de garaje, aportando comodidad y tranquilidad en el día a día.~~Ubicada en una urbanización con piscina comunitaria y zonas infantiles, esta vivienda es ideal tanto para familias como para quienes buscan una segunda residencia cerca del mar o una excelente inversión en la Costa Blanca.~~La cercanía a supermercados, colegios, centros comerciales, parques, transporte público y todo tipo de servicios convierte esta propiedad en una oportunidad única para disfrutar de una vida cómoda y práctica en una de las zonas más demandadas de Torrevieja.~~No dejes pasar esta oportunidad. Ven a visitarla y descubre todo lo que puede ofrecerte tu próximo hogar junto al Mediterráneo. 🌊☀️🏡~

[EN]: ~Discover this fantastic apartment in Torrevieja, located near the Bus Station and only 750 metres from the beach. A perfect property for those seeking comfort, a prime location and the opportunity to enjoy the Mediterranean lifestyle all year round.~~The property offers 71 m² of built area, featuring two spacious double bedrooms, a recently renovated bathroom, and comfortable, functional living spaces ready to move into without the need for any additional investment.~~Its lovely private terrace is the perfect place to relax outdoors, while the north-facing orientation helps maintain a pleasant temperature throughout much of the year. The apartment also includes a private garage space, adding convenience and value.~~Set within a residential complex with a communal swimming pool and children’s play areas, this home is ideal as a permanent residence, holiday home or investment opportunity on the Costa Blanca.~~Its excellent location places supermarkets, schools, shopping centres, parks, public transport and all essential services within easy reach.~~Don’t miss this opportunity. Contact us today and discover your future home by the Mediterranean Sea.~