Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: Apartamento situado en la octava planta de la primera torre de Las Atalayas, una reconocida urbanización residencial junto a Playa de Los Locos, una de las zonas más demandadas de Torrevieja por su cercanía al mar y su ambiente residencial durante todo el año. La vivienda se encuentra a aproximadamente 300 metros de la playa, con fácil acceso al paseo marítimo, zonas de ocio y todos los servicios necesarios para el día a día.~~La ubicación combina la tranquilidad de una zona consolidada con buenas conexiones hacia el centro de Torrevieja y otras áreas de la Costa Blanca, permitiendo disfrutar tanto de largas estancias como de escapadas vacacionales. Además, su altura y orientación ofrecen agradables vistas despejadas al mar y a la ciudad, así como una excelente entrada de luz natural.~~Características por planta~~La vivienda se distribuye en una única planta con una distribución práctica y cómoda. Dispone de dos dormitorios, uno de ellos doble con baño en suite y suelo radiante, además de un segundo baño de cortesía. El salón-comedor, con orientación suroeste, aporta luminosidad durante gran parte del día y se integra con una cocina americana abierta, creando un espacio funcional y acogedor. Además, cuenta con una zona de lavandería independiente, aportando mayor comodidad para el uso diario.~~Desde el salón se accede a un balcón de aproximadamente 10 m², un espacio ideal para disfrutar del clima mediterráneo y de las vistas abiertas al entorno urbano y al mar.~~La urbanización ofrece piscina comunitaria, servicio de portero-conserje durante todo el día y ascensores, proporcionando un entorno residencial cómodo y seguro. Además, la propiedad se vende amueblada e incluye plaza de garaje en la planta subterránea del residencial.~~Entorno y servicios~~En las inmediaciones se encuentran todo tipo de servicios como farmacias, transporte público, centros médicos, cafeterías y zonas de restauración abiertas durante todo el año. La vivienda también cuenta con fácil acceso a supermercados, comercios y áreas de paseo junto al mar.~~A menos de 3 km se encuentran zonas comerciales y de ocio consolidadas del centro de Torrevieja, además de instalaciones deportivas y diferentes opciones para disfrutar del estilo de vida mediterráneo.~~Gracias a su ubicación cercana a la playa, sus servicios comunitarios y su distribución funcional, esta propiedad es una opción muy adecuada tanto como residencia habitual como para uso vacacional en la Costa Blanca.~~Solicite más información o concierta su visita sin compromiso.~~~

[EN]: Apartment located on the eighth floor of the first tower of Las Atalayas, a well-known residential complex next to Playa de Los Locos, one of the most sought-after areas of Torrevieja thanks to its proximity to the sea and its year-round residential atmosphere. The property is situated approximately 300 metres from the beach, with easy access to the promenade, leisure areas and all everyday services.~~The location combines the tranquillity of an established residential area with good connections to the centre of Torrevieja and other parts of the Costa Blanca, making it ideal both for extended stays and holiday getaways. In addition, its height and orientation provide pleasant open views of the sea and the city, as well as excellent natural light.~~Layout and features~~The property is distributed on one level with a practical and comfortable layout. It offers two bedrooms, one of them a double bedroom with an en-suite bathroom and underfloor heating, as well as a second guest bathroom. The living-dining room benefits from a southwest orientation, providing natural light throughout most of the day, and connects to an open-plan American-style kitchen, creating a functional and welcoming living space. In addition, the apartment includes a separate laundry area for greater everyday convenience.~~From the living room there is access to a 10 m² balcony, an ideal space to enjoy the Mediterranean climate and the open views of the city and the sea.~~The residential complex features a communal swimming pool, full-day concierge service and lifts, offering a comfortable and secure environment. The property is sold fully furnished and includes a private parking space in the underground garage.~~Surroundings and services~~The surrounding area offers all kinds of services including pharmacies, public transport, medical centres, cafés and restaurants open throughout the year. The property also enjoys easy access to supermarkets, shops and seaside walking areas.~~Within less than 3 km, there are consolidated shopping and leisure areas in the centre of Torrevieja, as well as sports facilities and different options to enjoy the Mediterranean lifestyle.~~Thanks to its location near the beach, its communal facilities and its functional layout, this property is ideal both as a permanent residence and as a holiday home on the Costa Blanca.~~Contact us for more information or to arrange a viewing.~