Adosado en Orihuela Costa

Descripción

[ES]: Si estás buscando una casa en el sur de Alicante para desconectar, disfrutar del sol y no complicarte con reformas, este adosado en Zeniamar es justo lo que necesitas. La vivienda está impecable, cuidada al detalle y lista para que traigas tus maletas y empieces a disfrutarla desde el primer día.~~Tiene una distribución muy cómoda y funcional: dos dormitorios dobles amplios (con espacio de sobra para visitas), dos baños completos y un diseño totalmente exterior que aprovecha al máximo la luz natural. Lo mejor, sin duda, es la vida hacia el exterior que ofrece. Cuenta con una terraza y una parcela privada de 69 m², el espacio ideal para tomar el café por la mañana, leer un libro o improvisar una cena con amigos bajo el clima mediterráneo. Además, la urbanización cuenta con unas zonas verdes fantásticas y una piscina comunitaria perfecta para los meses de verano.~~¿Cómo es la vida por aquí?~Si no conoces Orihuela Costa, te va a encantar. Zeniamar es una zona residencial muy tranquila, segura y con un ambiente internacional muy acogedor. Aquí tienes todo lo que necesitas a mano:~~A un paseo de todo: Olvídate del coche para lo básico. A solo 1 km tienes el centro comercial Zenia Boulevard, un lugar enorme y abierto lleno de tiendas, supermercados y restaurantes.~~Playas y Golf: En menos de 10 minutos en coche estarás pisando la arena de playas fantásticas como La Zenia o Playa Flamenca, o jugando en campos de golf reconocidos en toda Europa como Villamartín.~~Tranquilidad y servicios: La zona cuenta con transporte público, colegios, parques y el hospital a pocos minutos. Es un lugar donde se vive relajado, pero con la seguridad de tener todos los servicios importantes a la vuelta de la esquina.~~Es una casa perfecta tanto para pasar tus vacaciones como para vivir todo el año en una comunidad tranquila y bien conectada.~~¿Te apetece verla? Podemos organizar una visita o, si estás fuera de España, hacer una videollamada para enseñártela en directo.~

[EN]: If you’re looking for a home in southern Alicante to unwind, soak up the sun, and avoid the hassle of renovations, this townhouse in Zeniamar is exactly what you need. The property is immaculate, meticulously maintained, and ready for you to simply unpack and start enjoying it from day one.~~It boasts a comfortable and functional layout: two spacious double bedrooms (with plenty of room for guests), two full bathrooms, and a completely exterior design that maximizes natural light. The best feature, without a doubt, is the outdoor living it offers. It has a terrace and a private 69 m² plot, the ideal space for enjoying your morning coffee, reading a book, or hosting an impromptu dinner with friends under the Mediterranean sun. Furthermore, the complex features fantastic green areas and a communal swimming pool perfect for the summer months.~~What’s life like here?~If you haven’t yet discovered Orihuela Costa, you’re going to love it. Zeniamar is a very quiet and safe residential area with a welcoming international atmosphere. Here you have everything you need at hand:~~Everything within walking distance: Forget the car for the essentials. Just 1 km away is the Zenia Boulevard shopping center, a huge, open space full of shops, supermarkets, and restaurants.~~Beaches and Golf: In less than 10 minutes by car, you’ll be on the sand of fantastic beaches like La Zenia or Playa Flamenca, or playing on renowned European golf courses like Villamartín.~~Peace and quiet with amenities: The area has public transport, schools, parks, and a hospital just minutes away. It’s a place where you can live relaxed, but with the security of having all essential services right on your doorstep.~~This is a perfect house for both holidays and year-round living in a quiet and well-connected community.~~Would you like to see it? We can arrange a visit or, if you’re outside of Spain, a video call to show it to you live.~