Adosado en Orihuela Costa

Descripción

[ES]: Adosado en La Ciñuelica 15, Orihuela Costa, distribuido en 2 plantas más terraza/solárium. En la entrada cuenta con una amplia terraza embaldosada orientada al sur, lo que garantiza muchísima luz natural durante todo el día.~~Planta baja: dispone de una terraza acristalada, salón, cocina independiente equipada con galería cerrada, un aseo y un práctico trastero bajo la escalera, ideal para almacenamiento extra.~~Planta alta: encontramos 2 dormitorios, uno de ellos con acceso a una segunda terraza acristalada con vistas despejadas y gran luminosidad. Desde el interior se accede a la terraza/solárium, un espacio perfecto para relajarse y disfrutar del entorno, con vistas al mar.~~La vivienda destaca por su orientación sur, lo que aporta una excelente entrada de luz natural, y se vende amueblada. Se encuentra dentro de un residencial con zonas verdes y dos piscinas de uso exclusivo, e incluye además una plaza de garaje subterránea en el mismo complejo.~~Ubicada en la zona de La Ciñuelica, la propiedad cuenta con todos los servicios necesarios a pocos minutos, como supermercados, restaurantes, cafeterías y comercios, además de centros comerciales, centros de salud y farmacias. También ofrece buena conexión por carretera y cercanía a playas y campos de golf.~~Para más información o para concertar una visita, no dudes en ponerte en contacto.~

[EN]: Townhouse in La Ciñuelica 15, Orihuela Costa, distributed over 2 floors plus a rooftop solarium. At the entrance, there is a spacious south-facing tiled terrace, ensuring plenty of natural light throughout the day.~~Ground floor: features a glazed terrace, living room, fully equipped independent kitchen with enclosed utility area, a guest toilet, and a practical storage space under the stairs.~~Upper floor: offers 2 bedrooms, one of them with access to a second glazed terrace with open views and excellent brightness. From inside, there is access to the rooftop solarium, a perfect space to relax and enjoy the surroundings, with sea views.~~The property stands out for its south orientation, providing abundant natural light, and is sold fully furnished. It is located within a residential complex with green areas and two communal swimming pools for residents only, and also includes a private underground parking space.~~Located in La Ciñuelica, the property benefits from all essential services nearby, including supermarkets, restaurants, cafés, and shops, as well as shopping centres, health centres, and pharmacies. It also offers good road connections and proximity to beaches and golf courses.~~For more information or to arrange a viewing, feel free to get in touch.~