Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: Descubre la oportunidad de vivir a tan solo 300 metros de la hermosa playa del Cura en este encantador apartamento ubicado en una tranquila urbanización. Con una superficie construida de 60 m² y un espacio útil perfectamente distribuido de 51 m², esta propiedad ofrece confort y funcionalidad para disfrutar todo el año o como escapada veraniega. Cuenta con tres amplias habitaciones dobles que brindan luz natural y comodidad; además, dos baños completos garantizan privacidad para ti y tus invitados.~~Imagina despertar cada día rodeado por las vistas relajantes que te ofrecen sus ventanas mientras disfrutas tu café matutino desde su acogedora terraza. Este inmueble se encuentra listo para entrar a vivir: no tendrás que preocuparte por reformas ni acondicionamientos adicionales.~~La ubicación es inmejorable: contarás con cercanía a autobuses públicos, lo cual facilita moverte hacia otros puntos importantes de Torrevieja. Además podrás acceder fácilmente a centros comerciales locales donde realizar tus compras diarias o simplemente pasear entre tiendas diversas.~~Para familias con niños pequeños, hay zonas infantiles cerca ideales para jugar sin preocupaciones; también encontrarás colegios acreditados dentro del área así como hospitales accesibles cuando los necesites. La combinación perfecta entre calidad vida , comodidades modernas,y proximidad al mar hacen deste apartamento algo excepcional.~

[EN]: Discover the opportunity to live just 300 meters from the beautiful Playa del Cura beach in this charming apartment located in a quiet residential complex. With a built area of ​​60 m² and a perfectly distributed living space of 51 m², this property offers comfort and functionality to enjoy year-round or as a summer getaway. It features three spacious double bedrooms that provide natural light and comfort; in addition, two full bathrooms ensure privacy for you and your guests.~~Imagine waking up each day surrounded by the relaxing views from its windows while enjoying your morning coffee on its inviting terrace. This property is ready to move into: you won’t have to worry about renovations or additional improvements.~~The location is unbeatable: you’ll have easy access to public buses, making it easy to get around to other important points in Torrevieja. You’ll also have easy access to local shopping centers for your daily shopping or simply to stroll among the various shops.~~For families with young children, there are nearby playgrounds ideal for worry-free play; you’ll also find accredited schools in the area, as well as easily accessible hospitals when needed. The perfect combination of quality of life, modern amenities, and proximity to the sea makes this apartment truly exceptional.~