Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: Presentamos esta excelente oportunidad de adquirir un apartamento de 2 dormitorios en una ubicación privilegiada, ideal tanto como residencia habitual, segunda vivienda junto al mar o inversión con gran atractivo ️~La propiedad destaca por su distribución cómoda y funcional, ofreciendo un agradable salón-comedor con mucha luz natural ️, cocina independiente ️, baño completo y dos dormitorios perfectos para disfrutar en familia o recibir invitados con total comodidad ️ ️~Uno de sus grandes valores añadidos es la instalación de dobles ventanas , una mejora que aporta un excelente aislamiento térmico y acústico, garantizando mayor confort y tranquilidad durante todo el año.~Ubicado en un residencial con piscina comunitaria ‍♀️ y ascensor , este apartamento combina ubicación, comodidad y calidad de vida en una de las zonas más demandadas de la costa.~ A tan solo 600 metros de la Playa del Cura, con todos los servicios, comercios, restauración y zonas de ocio al alcance.~ Una vivienda perfecta para disfrutar del Mediterráneo con todas las comodidades.~~

[EN]: We present this excellent opportunity to acquire a 2-bedroom apartment in a prime location, ideal as a permanent residence, a second home by the sea, or an attractive investment ️~The property stands out for its comfortable and functional layout, offering a pleasant living-dining room with plenty of natural light ️, a separate kitchen ️, a full bathroom , and two bedrooms perfect for enjoying time with family or entertaining guests in complete comfort ️ ️~One of its great added values ​​is the installation of double-glazed windows , an upgrade that provides excellent thermal and acoustic insulation, guaranteeing greater comfort and tranquility throughout the year.~~Located in a residential complex with a communal pool ‍♀️ and elevator , this apartment combines location, comfort, and quality of life in one of the most sought-after areas on the coast.~~ Just 600 meters from Playa del Cura, with all amenities, shops, restaurants, and leisure facilities within easy reach.~~ A perfect home to enjoy the Mediterranean with every comfort.~