Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: Descubre esta magnífica vivienda situada frente a las Calas de Torrevieja, a tan solo 200 metros de la popular Playa de los Locos. Una ubicación privilegiada para disfrutar del mar y del clima mediterráneo durante todo el año.~~☀ Orientación Este, que garantiza sol de mañana (sol de levante) y una luminosidad excepcional en toda la vivienda.~~ Características de la vivienda:~~ 3 dormitorios~~ 2 baños completos, ambos con WC y plato de ducha, uno de ellos en suite~~ Cocina integrada en el salón, moderna y funcional~~ Terraza delantera junto al salón, cómoda y perfecta para desayunos al sol~~ Amplia terraza previa a la entrada de la vivienda~~ Ligeras vistas al mar~~❄ Aire acondicionado por conductos~~ Sistema de alarma instalado (opcional mantenerlo o retirarlo)~~Ubicada en primera planta, dentro de un edificio moderno de planta baja + primera + segunda planta, lo que aporta tranquilidad y ambiente residencial.~~Vivienda de obra reciente, con muy pocos años, en excelente estado de conservación.~~ Zonas comunes que marcan la diferencia:~~ ‍♂️ Piscina comunitaria climatizada, ideal para disfrutar todo el año~~ ‍♀️ Sauna comunitaria, perfecta para relajarse sin salir de casa~~ Plaza de garaje incluida~~ Trastero incluido~~Se vende totalmente amueblada y equipada, excepto enseres personales, lista para entrar a vivir.~~Una propiedad luminosa, moderna y con extras exclusivos, perfecta como vivienda habitual, segunda residencia o inversión en una de las zonas más demandadas de la Costa Blanca.~

[EN]: Discover this magnificent property located in front of the coves of Torrevieja, just 200 meters from the popular Playa de los Locos. A privileged location to enjoy the sea and the Mediterranean climate all year round.~~☀ East-facing orientation, ensuring morning sun and exceptional brightness throughout the home.~~ Property features:~~ 3 bedrooms~ 2 full bathrooms, both with WC and walk-in shower, one of them en suite~ Modern open-plan kitchen integrated into the living room~ Front terrace connected to the living area – perfect for sunny breakfasts~ Spacious terrace before the entrance~ Partial sea views~❄ Ducted air conditioning~ Alarm system installed (optional to keep or remove)~~Located on the first floor of a modern building with ground floor + first + second floor, offering a शांत and residential environment.~~A relatively new-build property with only a few years old, in excellent condition.~~ Communal areas that make the difference:~~ ‍♂️ Heated communal swimming pool – ideal all year round~ ‍♀️ Communal sauna for relaxing without leaving home~ Parking space included~ Storage room included~~Sold fully furnished and equipped (except personal belongings), ready to move in.~~A bright, modern property with exclusive extras – perfect as a permanent residence, holiday home, or investment in one of the most sought-after areas of the Costa Blanca.~