Bungalow Planta Baja en Torrevieja

Descripción

[ES]: Te presentamos este encantador bungalow en planta baja situado en la apacible zona de La Siesta – El Salado – Torreta, una ubicación ideal para quienes desean vivir cerca del mar y rodeados de tranquilidad.~~Esta vivienda ofrece 47 m² construidos y 38 m² útiles, distribuidos de forma práctica en dos amplios dormitorios dobles y un baño completo semireformado.~~Gracias a su orientación noreste, podrás disfrutar del sol de la mañana, mientras que su parcela privada de 26 m² es perfecta para relajarse al aire libre, rodeado de agradables árboles frutales, entre los que se encuentran laurel, ciruelo, nectarina, limón y naranja. La propiedad también dispone de un trastero, aportando un extra de espacio para almacenamiento.~~A solo 5 minutos andando se encuentra el parque Plaza Lira, que cuenta con una piscina pública, ideal para disfrutar del buen clima y actividades al aire libre.~~Situada a aproximadamente 3 km del mar, la vivienda también ofrece fácil acceso a centros comerciales, supermercados y colegios, convirtiéndola en una excelente opción tanto como residencia habitual como para inversión vacacional.~~¡No dejes pasar esta oportunidad! Contacta con nosotros para descubrir cómo este apasionante apartamento podría convertirse en tu nuevo hogar.~~¿Pensando en vender tu propiedad y adquirir este apartamento de ensueño? Nuestra agencia te ofrece una valoración gratuita, con más de 20 años de experiencia en el sector y los datos de ventas más actualizados. Te ayudaremos a conseguir una venta rápida y ventajosa para que puedas comenzar a disfrutar de la vida que siempre has querido junto al mar.~~¡Contáctanos ahora y da el primer paso hacia tu nueva vida en la Costa Blanca!~

[EN]: We present this charming ground-floor bungalow located in the quiet area of La Siesta – El Salado – Torreta, ideal for those looking to live near the sea in a peaceful environment.~~The property offers 47 m² built area and 38 m² usable area, efficiently distributed across two spacious double bedrooms and a partially renovated full bathroom.~~With a northeast orientation, you can enjoy the morning sun, while the private 26 m² garden is perfect for relaxing outdoors, surrounded by delightful fruit trees such as laurel, plum, nectarine, lemon, and orange. The property also includes a storage room, providing extra space.~~Just a 5-minute walk away is the Plaza Lira park, which features a public swimming pool, ideal for enjoying good weather and outdoor activities.~~Situated approximately 3 km from the sea, the property also offers easy access to shopping centers, supermarkets, and schools, making it an excellent option both as a permanent residence and a vacation investment.~~Don’t miss this opportunity! Contact us to discover how this exciting apartment could become your new home.~~Thinking of selling your property and acquiring this dream apartment? Our agency offers a free valuation, with over 20 years of experience and the most up-to-date sales data. We will help you achieve a quick and advantageous sale so you can start enjoying the life you’ve always wanted by the sea.~~Contact us now and take the first step toward your new life on the Costa Blanca!~