Bungalow en Torrevieja

Descripción

[ES]: ~Cuando Laura y Daniel buscaban una casa en la costa, sabían que querían algo más que una vivienda de vacaciones. Soñaban con un lugar donde el verano se sintiera eterno, donde las tardes se alargaran entre risas, luz y brisa marina. Un hogar que uniera comodidad, sol y vida mediterránea. Así fue como encontraron este bungalow en Punta Prima: amplio, luminoso y con el encanto de las casas pensadas para disfrutar.~~Durante años, este ha sido su rincón favorito: desayunos tranquilos en la terraza superior, comidas en la planta baja con amigos y tardes de piscina mientras los niños jugaban seguros dentro de la urbanización. Ahora, con nuevos proyectos por delante, Laura y Daniel ponen a la venta este espacio lleno de buenos momentos y recuerdos felices.~~Esta vivienda te ofrece todo eso y más: amplitud, luz natural, privacidad y una ubicación ideal en una de las zonas más cotizadas del litoral mediterráneo.~~Aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre la vivienda:~~ 2 habitaciones dobles luminosas~ 1 baño completo~ Cocina abierta y moderna~ ️ Amplio salón con acceso directo a la terraza~☕ Terraza techada en la entrada, ideal para desayunos al sol~ Gran terraza en planta baja con vistas a la piscina~ Espacio perfecto para barbacoas, reuniones y tardes de verano~ Planta baja adicional, ideal como zona de juegos, salón social o sala de reuniones~ ‍♂️ Urbanización cerrada con piscina comunitaria~ ‍ ‍ ‍ Entorno seguro y familiar, perfecto para niños~~Además de su ubicación, esta vivienda es especial porque…~~ Tiene alma de verano. Cada rincón invita a disfrutar del sol y del aire libre todo el año.~~ Espacios que inspiran vida. Desde la terraza con vistas a la piscina hasta el salón inferior, hay lugar para todo: relax, diversión y encuentros.~~ ️ En una de las mejores zonas de la costa mediterránea. A solo unos minutos de la playa, restaurantes y todo el ocio de Punta Prima.~~ ‍♀️ Privada y segura. La urbanización cerrada garantiza tranquilidad para familias y niños.~~Si quieres descubrirla, te invitamos a visitarla.~Desde el primer momento sentirás que es uno de esos lugares donde el tiempo se detiene y la vida se disfruta mejor.~~✨ Contáctanos y da el paso hacia tu nuevo hogar bajo el sol del Mediterráneo.~

[EN]: ~When Laura and Daniel were looking for a home by the sea, they knew they wanted more than just a holiday place. They dreamed of somewhere where summer never really ends — where afternoons stretch on between laughter, sunlight, and sea breeze. A home that combines comfort, warmth, and Mediterranean charm. That’s how they found this beautiful bungalow in Punta Prima: bright, spacious, and designed to enjoy every moment.~~For years, this has been their favorite corner of the coast: peaceful breakfasts on the upper terrace, long lunches downstairs with friends, and afternoons by the pool while the kids played safely inside the gated community. Now, with new adventures ahead, Laura and Daniel are offering this home filled with joy and beautiful memories to its next owners.~~This property offers all that and more — space, natural light, privacy, and an unbeatable location in one of the most sought-after areas on the Mediterranean coast.~~Here’s what you need to know about the home:~~ 2 bright double bedrooms~ 1 fully equipped bathroom~ Open-plan modern kitchen~ ️ Spacious living room with direct access to the terrace~☕ Covered front terrace — perfect for morning coffee~ Large lower terrace overlooking the pool~ Ideal space for barbecues, gatherings, and summer evenings~ Additional lower floor — perfect as a playroom, meeting lounge, or chill-out area~ ‍♂️ Gated community with a beautiful swimming pool~ ‍ ‍ ‍ Safe, family-friendly environment~~And beyond its features, this home is special because…~~ It has the soul of summer. Every space invites you to enjoy the outdoors and the Mediterranean sun all year long.~~ Designed for life. From the terrace with pool views to the versatile lower floor, there’s room for everything — relaxation, fun, and togetherness.~~ ️ In one of the best areas of the Mediterranean coast. Just minutes from the beach, restaurants, and all the leisure that Punta Prima offers.~~ ‍♀️ Peaceful and secure. The gated urbanization ensures privacy and safety for families and children.~~Come and discover it — from the very first moment, you’ll feel that this is one of those places where time slows down and life simply feels better.~~✨ Contact us and take the first step toward your new home under the Mediterranean sun.~