Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: Luminoso apartamento ubicado en una de las zonas más demandadas y exclusivas de Torrevieja, a tan solo 750 metros de la amplia playa de La Mata.~La vivienda se sitúa en una urbanización privada con zonas verdes y piscina comunitaria, ideal para disfrutar del clima mediterráneo durante todo el año. Además, cuenta con facilidad de aparcamiento, lo que aporta comodidad y tranquilidad en el día a día.~El piso dispone de 2 dormitorios, 1 baño completo, un salón-comedor con vistas al mar y a la piscina, y una cocina independiente, amueblada y totalmente equipada con electrodomésticos.~Gracias a su excelente ubicación, el inmueble se encuentra rodeado de todos los servicios necesarios: supermercados, farmacias, restaurantes, zonas de ocio y transporte público.~Una oportunidad perfecta tanto como residencia habitual, vivienda vacacional o inversión para alquiler.~

[EN]: Bright apartment located in one of the most exclusive areas of Torrevieja, just 750 metres from the wide beach of La Mata.~The property is located in a private residential complex with green areas and a communal swimming pool, ideal for enjoying the Mediterranean climate all year round. It also has easy parking, providing convenience and peace of mind in everyday life.~The flat has 2 bedrooms, 1 full bathroom, a living-dining room with views of the sea and the swimming pool, and a separate, furnished and fully equipped kitchen with appliances.~Thanks to its excellent location, the property is surrounded by all the necessary amenities: supermarkets, pharmacies, restaurants, leisure areas and public transport.~A perfect opportunity as a permanent residence, holiday home or rental investment.~