Bungalow Planta Baja en Torrevieja

Descripción

[ES]: Este encantador bungalow en planta baja se sitúa en la demandada zona de Los Frutales, a tan solo 400 metros de la playa y rodeado de todos los servicios necesarios para disfrutar del día a día sin necesidad de coche.~~La vivienda destaca por sus amplias zonas exteriores: Terraza principal con porche ideal para relajarse o compartir momentos en familia. Segunda terraza/garaje de gran tamaño, sumando en total 60m² de espacios exteriores privados. Además, dispone de patio trasero de 21m², con zona de barbacoa y trastero, perfecto como zona de ocio al aire libre.~En el interior encontramos un luminoso salón-comedor con aire acondicionado, cocina totalmente independiente y equipada con salida directa al amplio patio, 2 dormitorios dobles amplios, luminosos y con armarios empotrados y un baño completo con bañera.~~Como valor añadido, la urbanización ofrece una piscina comunitaria recientemente reformada, moderna y refrescante, ideal para los meses de verano.~~Una propiedad con gran potencial, perfecta tanto para residir todo el año como para invertir en alquiler vacacional en una de las zonas más atractivas de Torrevieja.~

[EN]: This charming ground floor bungalow is located in the sought-after area of Los Frutales, just 400 meters from the beach and surrounded by all the necessary services to enjoy daily life without the need for a car.~~The property stands out for its spacious outdoor areas: a main terrace with a porch, ideal for relaxing or spending time with family. A second large terrace/garage, adding up to a total of 60m² of private outdoor spaces. In addition, it has a 21m² rear patio with a barbecue area and storage room, perfect for outdoor leisure.~~Inside, we find a bright living-dining room with air conditioning, a fully independent and equipped kitchen with direct access to the large patio, 2 spacious and bright double bedrooms with built-in wardrobes, and a complete bathroom with bathtub.~~As an added value, the complex offers a recently renovated communal pool, modern and refreshing, ideal for the summer months.~~A property with great potential, perfect both for year-round living and for investment in holiday rentals in one of the most attractive areas of Torrevieja.~