Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: Apartamento reformado en Parque de las Naciones – listo para entrar a vivir~~Te presentamos esta joya en la zona de Parque de las Naciones, un apartamento luminoso, amplio y en perfecto estado, recientemente pintado y con acabados modernos. Ubicado a tan solo 1.000 metros de la playa y a 800 metros del Paseo de Vistalegre, disfrutarás de la comodidad de tener el mar y el centro de Torrevieja a un paso.~~Con 70 m² construidos, la vivienda se distribuye en:~~2 dormitorios dobles con armarios empotrados.~~1 baño completo.~~Cocina independiente totalmente equipada con galería.~~Gran salón-comedor perfecto para reuniones familiares y momentos de relax.~~El apartamento se vende amueblado, con ascensor en el edificio y en una zona privilegiada que cuenta con todos los servicios: supermercados, colegios, centros médicos, parques y paradas de autobús.~~Además, podrás disfrutar de una piscina comunitaria, ideal para refrescarte en los días más cálidos.~~Una propiedad perfecta tanto como vivienda habitual como para tus vacaciones en la costa.~~¡Contacta con nosotros y ven a descubrir tu nuevo hogar en Torrevieja!~

[EN]: Renovated apartment in Parque de las Naciones – ready to move in~~We present this gem in the Parque de las Naciones area, a bright, spacious, and immaculate apartment, recently painted and with modern finishes. Located just 1,000 meters from the beach and 800 meters from Paseo de Vistalegre, you’ll enjoy the convenience of having the sea and the center of Torrevieja just a step away.~~With 70 m² of built-in space, the home is distributed as follows:~~2 double bedrooms with built-in wardrobes.~~1 full bathroom.~~A fully equipped separate kitchen with a utility room.~~A large living-dining room is perfect for family gatherings and relaxing moments.~~The apartment is sold furnished, with an elevator in the building, and is in a prime location with all amenities: supermarkets, schools, medical centers, parks, and bus stops.~~You can also enjoy a communal pool, ideal for cooling off on warmer days.~~A perfect property both as a permanent home and for your vacation on the coast.~~Contact us and come discover your new home in Torrevieja!~